Psalm 106:46
5414 [e]   46
way·yit·tên   46
(וַיִּתֵּ֣ן)   46
And He made   46
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   46
853 [e]
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֣ם
them
DirObjM | 3mp
7356 [e]
lə·ra·ḥă·mîm;
לְרַחֲמִ֑ים
to be pitied
Prep‑l | N‑mp
6440 [e]
lip̄·nê
לִ֝פְנֵ֗י
by
Prep‑l | N‑cpc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 
.
 
 
 7617 [e]
šō·w·ḇê·hem.
שׁוֹבֵיהֶֽם׃
those who carried them away captive
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He caused them to be pitied before all their captors.

New American Standard Bible
He also made them [objects] of compassion In the presence of all their captors.

King James Bible
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
Parallel Verses
International Standard Version
He caused all their captors to show compassion toward them.

American Standard Version
He made them also to be pitied Of all those that carried them captive.

Young's Literal Translation
And He appointeth them for mercies Before all their captors.
Links
Psalm 106:46Psalm 106:46 NIVPsalm 106:46 NLTPsalm 106:46 ESVPsalm 106:46 NASBPsalm 106:46 KJVPsalm 106:46 CommentariesPsalm 106:46 Bible AppsPsalm 106:46 Biblia ParalelaPsalm 106:46 Chinese BiblePsalm 106:46 French BiblePsalm 106:46 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 106:45
Top of Page
Top of Page