Psalm 136:23
  
 

 
 
 8216 [e]   23
bə·šip̄·lê·nū   23
שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ   23
Who in our lowly state   23
Pr, Prep‑b | N‑msc | 1cp   23
2142 [e]
zā·ḵar
זָ֣כַר
remembered
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lā·nū;
לָ֑נוּ
us
Prep | 1cp
3588 [e]

כִּ֖י
for
Conj
  
 

 
 
 5769 [e]
lə·‘ō·w·lām
לְעוֹלָ֣ם
ever
Prep‑l | N‑ms
  
 
.
 
 
 2617 [e]
ḥas·dōw.
חַסְדּֽוֹ׃
His mercy [endures]
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He remembered us in our humiliation His love is eternal .

New American Standard Bible
Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting,

King James Bible
Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever:
Parallel Verses
International Standard Version
He it is who remembered us in our lowly circumstances, for his gracious love is everlasting—

American Standard Version
Who remembered us in our low estate; For his lovingkindness endureth for ever;

Young's Literal Translation
Who in our lowliness hath remembered us, For to the age is His kindness.
Links
Psalm 136:23Psalm 136:23 NIVPsalm 136:23 NLTPsalm 136:23 ESVPsalm 136:23 NASBPsalm 136:23 KJVPsalm 136:23 CommentariesPsalm 136:23 Bible AppsPsalm 136:23 Biblia ParalelaPsalm 136:23 Chinese BiblePsalm 136:23 French BiblePsalm 136:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 136:22
Top of Page
Top of Page