Psalm 20:5
7442 [e]   5
nə·ran·nə·nāh   5
נְרַנְּנָ֤ה ׀   5
We will rejoice   5
V‑Piel‑Imperf.Cohort‑1cp   5
  
 

 
 
 3444 [e]
bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā,
בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ
in your salvation
Prep‑b | N‑fsc | 2ms
8034 [e]
ū·ḇə·šêm-
וּבְשֵֽׁם־
and in the name
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֥ינוּ
of our God
N‑mpc | 1cp
  
 

 
 
 1713 [e]
niḏ·gōl;
נִדְגֹּ֑ל
we will set up [our] banners
V‑Qal‑Imperf.h‑1cp
4390 [e]
yə·mal·lê
יְמַלֵּ֥א
May fulfill
V‑Piel‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 
.
 
 
 4862 [e]
miš·’ă·lō·w·ṯe·ḵā.
מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃
your petitions
N‑fpc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God. May Yahweh fulfill all your requests.

New American Standard Bible
We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the LORD fulfill all your petitions.

King James Bible
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up [our] banners: the LORD fulfil all thy petitions.
Parallel Verses
International Standard Version
May we shout for joy at your deliverance and unfurl our banners in the name of our God. May the LORD fulfill all your petitions.

American Standard Version
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

Young's Literal Translation
We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.
Links
Psalm 20:5Psalm 20:5 NIVPsalm 20:5 NLTPsalm 20:5 ESVPsalm 20:5 NASBPsalm 20:5 KJVPsalm 20:5 CommentariesPsalm 20:5 Bible AppsPsalm 20:5 Biblia ParalelaPsalm 20:5 Chinese BiblePsalm 20:5 French BiblePsalm 20:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 20:4
Top of Page
Top of Page