Psalm 35:27
  
 

 
 
 7442 [e]   27
yā·rōn·nū   27
יָרֹ֣נּוּ   27
Let them shout for joy   27
V‑Qal‑Imperf‑3mp   27
  
 

 
 
 8055 [e]
wə·yiś·mə·ḥū
וְיִשְׂמְחוּ֮
and be glad
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
2655 [e]
ḥă·p̄ê·ṣê
חֲפֵצֵ֪י
who favor
Adj‑mpc
  
 

 
 
 6664 [e]
ṣiḏ·qî
צִ֫דְקִ֥י
my righteous [cause]
N‑msc | 1cs
559 [e]
wə·yō·mə·rū
וְיֹאמְר֣וּ
and let them say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
  
 

 
 
 8548 [e]
ṯā·mîḏ
תָ֭מִיד
continually
Adv
  
 

 
 
 1431 [e]
yiḡ·dal
יִגְדַּ֣ל
let be magnified
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
2655 [e]
he·ḥā·p̄êṣ,
הֶ֝חָפֵ֗ץ
who has pleasure
Art | Adj‑ms
7965 [e]
šə·lō·wm
שְׁל֣וֹם
in the prosperity
N‑msc
  
 
.
 
 
 5650 [e]
‘aḇ·dōw.
עַבְדּֽוֹ׃
of His servant
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let those who want my vindication shout for joy and be glad; let them continually say,“ The LORD be exalted. He takes pleasure in His servant’s well-being.”

New American Standard Bible
Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication; And let them say continually, "The LORD be magnified, Who delights in the prosperity of His servant."

King James Bible
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
Parallel Verses
International Standard Version
Let those who delight in my vindication shout for joy and rejoice! Let them continuously say, "Magnify the LORD, who delights in giving peace to his servant."

American Standard Version
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: Yea, let them say continually, Jehovah be magnified, Who hath pleasure in the prosperity of his servant.

Young's Literal Translation
They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, 'Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.'
Links
Psalm 35:27Psalm 35:27 NIVPsalm 35:27 NLTPsalm 35:27 ESVPsalm 35:27 NASBPsalm 35:27 KJVPsalm 35:27 CommentariesPsalm 35:27 Bible AppsPsalm 35:27 Biblia ParalelaPsalm 35:27 Chinese BiblePsalm 35:27 French BiblePsalm 35:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 35:26
Top of Page
Top of Page