Psalm 61:4
1481 [e]   4
’ā·ḡū·rāh   4
אָג֣וּרָה   4
I will abide   4
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs   4
168 [e]
ḇə·’ā·hā·lə·ḵā
בְ֭אָהָלְךָ
in Your tabernacle
Prep‑b | N‑msc | 2ms
  
 

 
 
 5769 [e]
‘ō·w·lā·mîm;
עוֹלָמִ֑ים
forever
N‑mp
2620 [e]
’e·ḥĕ·seh
אֶֽחֱסֶ֨ה
I will trust
V‑Qal‑Imperf.h‑1cs
5643 [e]
ḇə·sê·ṯer
בְסֵ֖תֶר
in the shelter
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 3671 [e]
kə·nā·p̄e·ḵā
כְּנָפֶ֣יךָ
of Your wings
N‑fpc | 2ms
  
 
.
 
 
 5542 [e]
se·lāh.
סֶּֽלָה׃
Selah
Interjection








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will live in Your tent forever and take refuge under the shelter of Your wings. Selah

New American Standard Bible
Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah.

King James Bible
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
Parallel Verses
International Standard Version
Let me make my home in your tent forever; let me hide under the shelter of your wings. Interlude

American Standard Version
I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. Selah

Young's Literal Translation
I sojourn in Thy tent to the ages, I trust in the secret place of Thy wings. Selah.
Links
Psalm 61:4Psalm 61:4 NIVPsalm 61:4 NLTPsalm 61:4 ESVPsalm 61:4 NASBPsalm 61:4 KJVPsalm 61:4 CommentariesPsalm 61:4 Bible AppsPsalm 61:4 Biblia ParalelaPsalm 61:4 Chinese BiblePsalm 61:4 French BiblePsalm 61:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 61:3
Top of Page
Top of Page