1961 [e]   25 tə·hî-   25 תְּהִי־    25 Let become   25 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3fs   25

2918 [e] ṭî·rā·ṯām טִֽירָתָ֥ם their encampment N‑fsc ¦ 3mp

8074 [e] nə·šam·māh; נְשַׁמָּ֑ה desolate V‑Nifal‑Prtcpl‑fs

168 [e] bə·’ā·ho·lê·hem, בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם in their tents Prep‑b ¦ N‑mpc ¦ 3mp

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

1961 [e] yə·hî יְהִ֥י shall there be V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms

3427 [e] yō·šêḇ. יֹשֵֽׁב׃ one dwelling V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Berean Study Bible
May their place be deserted; let there be no one to dwell in their tents.

Young's Literal Translation
Their tower is desolated, In their tents there is no dweller.

Holman Christian Standard Bible
Make their fortification desolate; may no one live in their tents.

New American Standard Bible
May their camp be desolate; May none dwell in their tents.

King James Bible
Let their habitation be desolate; [and] let none dwell in their tents. Psalm 69:25 • Psalm 69:25 NIV • Psalm 69:25 NLT • Psalm 69:25 ESV • Psalm 69:25 NASB • Psalm 69:25 KJV • Psalm 69:25 Biblia Paralela • Psalm 69:25 Chinese Bible • Psalm 69:25 French Bible • Psalm 69:25 German Bible

Bible Hub