559 [e]   11 lê·mōr   11 לֵ֭אמֹר    11 saying   11 Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf   11

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֣ים God N‑mp

5800 [e] ‘ă·zā·ḇōw; עֲזָב֑וֹ has forsaken him V‑Qal‑Perf‑3ms ¦ 3ms

7291 [e] riḏ·p̄ū רִֽדְפ֥וּ Pursue him V‑Qal‑Imp‑mp

8610 [e] wə·ṯip̄·śū·hū, וְ֝תִפְשׂ֗וּהוּ and seize him Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑mp ¦ 3ms

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

369 [e] ’ên אֵ֥ין [there is] none Adv

5337 [e] maṣ·ṣîl. מַצִּֽיל׃ to deliver [him] V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

Berean Study Bible
saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”

Young's Literal Translation
Saying, ‘God hath forsaken him, Pursue and catch him, for there is no deliverer.’

Holman Christian Standard Bible
saying, “ God has abandoned him; chase him and catch him, for there is no one to rescue him.”

New American Standard Bible
Saying, "God has forsaken him; Pursue and seize him, for there is no one to deliver."

King James Bible
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for [there is] none to deliver [him]. Psalm 71:11 • Psalm 71:11 NIV • Psalm 71:11 NLT • Psalm 71:11 ESV • Psalm 71:11 NASB • Psalm 71:11 KJV • Psalm 71:11 Biblia Paralela • Psalm 71:11 Chinese Bible • Psalm 71:11 French Bible • Psalm 71:11 German Bible

Bible Hub