2883 [e]   15 ṭā·ḇə·‘ū   15 טָבְע֣וּ    15 Have sunk down   15 V‑Qal‑Perf‑3cp   15

1471 [e] ḡō·w·yim ג֭וֹיִם the nations N‑mp

7845 [e] bə·ša·ḥaṯ בְּשַׁ֣חַת into the pit Prep‑b ¦ N‑fs

6213 [e] ‘ā·śū; עָשׂ֑וּ they have made V‑Qal‑Perf‑3cp

7568 [e] bə·re·šeṯ- בְּרֶֽשֶׁת־ in the net Prep‑b ¦ N‑fs

2098 [e] zū ז֥וּ that Pro‑r

2934 [e] ṭā·mā·nū, טָ֝מָ֗נוּ they hid V‑Qal‑Perf‑3cp

3920 [e] nil·kə·ḏāh נִלְכְּדָ֥ה is caught V‑Nifal‑Perf‑3fs

7272 [e] raḡ·lām. רַגְלָֽם׃ their foot N‑fsc ¦ 3mp

Berean Study Bible
The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.

Young's Literal Translation
Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.

Holman Christian Standard Bible
The nations have fallen into the pit they made; their foot is caught in the net they have concealed.

New American Standard Bible
The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught.

King James Bible
The heathen are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid is their own foot taken. Psalm 9:15 • Psalm 9:15 NIV • Psalm 9:15 NLT • Psalm 9:15 ESV • Psalm 9:15 NASB • Psalm 9:15 KJV • Psalm 9:15 Biblia Paralela • Psalm 9:15 Chinese Bible • Psalm 9:15 French Bible • Psalm 9:15 German Bible

Bible Hub