7725 [e]   3 tā·šêḇ   3 תָּשֵׁ֣ב    3 You return   3 V‑Hifil‑Imperf‑2ms   3

582 [e] ’ĕ·nō·wōš אֱ֭נוֹשׁ man N‑ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

1793 [e] dak·kā; דַּכָּ֑א dust N‑ms

559 [e] wat·tō·mer, וַ֝תֹּ֗אמֶר and say Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑2ms

7725 [e] šū·ḇū שׁ֣וּבוּ Return V‑Qal‑Imp‑mp

1121 [e] ḇə·nê- בְנֵי־ O sons N‑mpc

120 [e] ’ā·ḏām. אָדָֽם׃ of men N‑ms

Berean Study Bible
You return man to dust, saying, “Return, O sons of mortals.”

Young's Literal Translation
Thou turnest man unto a bruised thing, And sayest, Turn back, ye sons of men.

Holman Christian Standard Bible
You return mankind to the dust, saying, “ Return, descendants of Adam.”

New American Standard Bible
You turn man back into dust And say, "Return, O children of men."

King James Bible
Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men. Psalm 90:3 • Psalm 90:3 NIV • Psalm 90:3 NLT • Psalm 90:3 ESV • Psalm 90:3 NASB • Psalm 90:3 KJV • Psalm 90:3 Biblia Paralela • Psalm 90:3 Chinese Bible • Psalm 90:3 French Bible • Psalm 90:3 German Bible

Bible Hub