Ruth 1:2
8034 [e]   2
wə·šêm   2
וְשֵׁ֣ם   2
And the name   2
Conj‑w | N‑msc   2
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֣ישׁ
of the man
Art | N‑ms
  
 

 
 
 458 [e]
’ĕlî·me·leḵ
אֱ‍ֽלִימֶ֡לֶךְ
[was] Elimelech
N‑proper‑ms
8034 [e]
wə·šêm
וְשֵׁם֩
and the name
Conj‑w | N‑msc
802 [e]
’iš·tōw
אִשְׁתּ֨וֹ
of his wife
N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 5281 [e]
nā·‘o·mî
נָעֳמִ֜י
[was] Naomi
N‑proper‑fs
8034 [e]
wə·šêm
וְשֵׁ֥ם
and the names
Conj‑w | N‑msc
8147 [e]
šə·nê-
שְׁנֵֽי־
of two
Number‑mdc
1121 [e]
ḇā·nāw
בָנָ֣יו ׀
his sons
N‑mpc | 3ms
4248 [e]
maḥ·lō·wn
מַחְל֤וֹן
[were] Mahlon
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3630 [e]
wə·ḵil·yō·wn
וְכִלְיוֹן֙
and Chilion
Conj‑w | N‑proper‑ms
673 [e]
’ep̄·rā·ṯîm,
אֶפְרָתִ֔ים
Ephrathites
N‑proper‑mp
 
mib·bêṯ
מִבֵּ֥ית
of
Prep
1035 [e]
le·ḥem
לֶ֖חֶם
Bethlehem
Prep | N‑proper‑fs
3063 [e]
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
Judah
N‑proper‑ms
935 [e]
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֥אוּ
and they went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
7704 [e]
śə·ḏê-
שְׂדֵי־
to the country
N‑mpc
  
 

 
 
 4124 [e]
mō·w·’āḇ
מוֹאָ֖ב
of Moab
N‑proper‑fs
1961 [e]
way·yih·yū-
וַיִּֽהְיוּ־
and remained
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 
.
 
 
 8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The man’s name was Elimelech, and his wife’s name was Naomi. The names of his two sons were Mahlon and Chilion. They were Ephrathites from Bethlehem in Judah. They entered the land of Moab and settled there.

New American Standard Bible
The name of the man [was] Elimelech, and the name of his wife, Naomi; and the names of his two sons [were] Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehem in Judah. Now they entered the land of Moab and remained there.

King James Bible
And the name of the man [was] Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehemjudah. And they came into the country of Moab, and continued there.
Parallel Verses
International Standard Version
The man's name was Elimelech, his wife's name was Naomi, and their two sons were named Mahlon and Chilion—Ephrathites from Bethlehem of Judah. They journeyed to the country of Moab and lived there for some time.

American Standard Version
And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehem-judah. And they came into the country of Moab, and continued there.

Young's Literal Translation
And the name of the man is Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.
Links
Ruth 1:2Ruth 1:2 NIVRuth 1:2 NLTRuth 1:2 ESVRuth 1:2 NASBRuth 1:2 KJVRuth 1:2 CommentariesRuth 1:2 Bible AppsRuth 1:2 Biblia ParalelaRuth 1:2 Chinese BibleRuth 1:2 French BibleRuth 1:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ruth 1:1
Top of Page
Top of Page