Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleRuth the Moabitess asked Naomi, “ Will you let me go into the fields and gather fallen grain behind someone who allows me to? ” Naomi answered her, “ Go ahead, my daughter.”
New American Standard BibleAnd Ruth the Moabitess said to Naomi, "Please let me go to the field and glean among the ears of grain after one in whose sight I may find favor." And she said to her, "Go, my daughter."
King James BibleAnd Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the field, and glean ears of corn after [him] in whose sight I shall find grace. And she said unto her, Go, my daughter.
Parallel VersesInternational Standard Version
Ruth the Moabite told Naomi, "Please allow me to go out to the fields and glean grain behind anyone who shows me kindness." So Naomi replied, "Go ahead, my daughter."
American Standard Version
And Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the field, and glean among the ears of grain after him in whose sight I shall find favor. And she said unto her, Go, my daughter.
Young's Literal Translation
And Ruth the Moabitess saith unto Naomi, 'Let me go, I pray thee, into the field, and I gather among the ears of corn after him in whose eyes I find grace;' and she saith to her, 'Go, my daughter.'
• Ruth 2:2 NIV
• Ruth 2:2 NLT
• Ruth 2:2 ESV
• Ruth 2:2 NASB
• Ruth 2:2 KJV
• Ruth 2:2 Commentaries
• Ruth 2:2 Bible Apps
• Ruth 2:2 Biblia Paralela
• Ruth 2:2 Chinese Bible
• Ruth 2:2 French Bible
• Ruth 2:2 German Bible