Zechariah 4:12
6030 [e]   12
wā·’a·‘an   12
וָאַ֣עַן   12
And I answered   12
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   12
  
 

 
 
 8145 [e]
šê·nîṯ,
שֵׁנִ֔ית
a second [time]
Number‑ofs
559 [e]
wā·’ō·mar
וָאֹמַ֖ר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs
413 [e]
’ê·lāw;
אֵלָ֑יו
to him
Prep | 3ms
4100 [e]
mah-
מַה־
what [are these]
Interrog
8147 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֞י
two
Number‑fdc
7641 [e]
šib·bă·lê
שִׁבֲּלֵ֣י
branches
N‑fpc
2132 [e]
haz·zê·ṯîm,
הַזֵּיתִ֗ים
olive
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that [drip]
Pro‑r
3027 [e]
bə·yaḏ,
בְּיַ֗ד
into the receptacles
Prep‑b | N‑fsc
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵי֙
of two
Number‑mdc
6804 [e]
ṣan·tə·rō·wṯ
צַנְתְּר֣וֹת
pipes
N‑mpc
2091 [e]
haz·zā·hāḇ,
הַזָּהָ֔ב
the gold
Art | N‑ms
7324 [e]
ham·rî·qîm
הַֽמְרִיקִ֥ים
drains
Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
mê·‘ă·lê·hem
מֵעֲלֵיהֶ֖ם
from which
Prep‑m | 3mp
  
 
.
 
 
 2091 [e]
haz·zā·hāḇ.
הַזָּהָֽב׃
the golden [oil]
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And I questioned him further, “ What are the two olive branches beside the two gold conduits, from which golden oil pours out? ”

New American Standard Bible
And I answered the second time and said to him, "What are the two olive branches which are beside the two golden pipes, which empty the golden [oil] from themselves?"

King James Bible
And I answered again, and said unto him, What [be these] two olive branches which through the two golden pipes empty the golden [oil] out of themselves?
Parallel Verses
International Standard Version
I also asked him a second question: "What are these two olive branches on either side of the two golden feeder channels that carry the golden oil to the seven lights?"

American Standard Version
And I answered the second time, and said unto him, What are these two olive-branches, which are beside the two golden spouts, that empty the golden oil out of themselves?

Young's Literal Translation
And I answer a second time, and say unto him, 'What are the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?'
Links
Zechariah 4:12Zechariah 4:12 NIVZechariah 4:12 NLTZechariah 4:12 ESVZechariah 4:12 NASBZechariah 4:12 KJVZechariah 4:12 CommentariesZechariah 4:12 Bible AppsZechariah 4:12 Biblia ParalelaZechariah 4:12 Chinese BibleZechariah 4:12 French BibleZechariah 4:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Zechariah 4:11
Top of Page
Top of Page