Zechariah 9:17
3588 [e]   17
   17
כִּ֥י   17
For   17
Conj   17
4100 [e]
mah-
מַה־
how
Interrog
  
 

 
 
 2898 [e]
ṭū·ḇōw
טּוּב֖וֹ
[great] is its goodness
N‑msc | 3ms
4100 [e]
ū·mah-
וּמַה־
and how
Conj‑w | Interrog
  
 
!
 
 
 3308 [e]
yā·p̄ə·yōw;
יָפְי֑וֹ
[great] its beauty
N‑msc | 3ms
1715 [e]
dā·ḡān
דָּגָן֙
Grain
N‑ms
970 [e]
ba·ḥū·rîm,
בַּֽחוּרִ֔ים
the young men
N‑mp
8492 [e]
wə·ṯî·rō·wōš
וְתִיר֖וֹשׁ
and new wine
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 5107 [e]
yə·nō·w·ḇêḇ
יְנוֹבֵ֥ב
shall make thrive
V‑Piel‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 1330 [e]
bə·ṯu·lō·wṯ.
בְּתֻלֽוֹת׃
the young women
N‑fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
How lovely and beautiful they will be! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.

New American Standard Bible
For what comeliness and beauty [will be] theirs! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.

King James Bible
For how great [is] his goodness, and how great [is] his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Parallel Verses
International Standard Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men thrive, and new wine the virgins.

American Standard Version
For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.

Young's Literal Translation
For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins -- make fruitful!
Links
Zechariah 9:17Zechariah 9:17 NIVZechariah 9:17 NLTZechariah 9:17 ESVZechariah 9:17 NASBZechariah 9:17 KJVZechariah 9:17 CommentariesZechariah 9:17 Bible AppsZechariah 9:17 Biblia ParalelaZechariah 9:17 Chinese BibleZechariah 9:17 French BibleZechariah 9:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Zechariah 9:16
Top of Page
Top of Page