King James Version
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Darby Bible Translation
Then he hastily took the sash away from his face; and the king of Israel discerned him, that he was of the prophets.
World English Bible
He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel recognized that he was of the prophets.
Young's Literal Translation
And he hasteth and turneth aside the ashes from off his eyes, and the king of Israel discerneth him, that he is of the prophets,
1 Kings 20:41 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.1 Kings 20:41 Parallel Commentaries
LibraryThe Section Chap. I. -iii.
The question which here above all engages our attention, and requires to be answered, is this: Whether that which is reported in these chapters did, or did not, actually and outwardly take place. The history of the inquiries connected with this question is found most fully in Marckius's "Diatribe de uxore fornicationum," Leyden, 1696, reprinted in the Commentary on the Minor Prophets by the same author. The various views may be divided into three classes. 1. It is maintained by very many interpreters, …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Letter of the Synod to the Emperor and Empress.
Nature of the Renderings
1 Kings 20:38
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
1 Kings 20:40
And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
1 Kings 20:42
And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.
Jump to PreviousAshes Bandage Discerned Discerneth Eyes Face Haste Hasted Hastened Hasteth Hastily Headband Head-Band Hurried Israel Prophet Prophets Quickly Recognized Removed Sash Turneth
Jump to NextAshes Bandage Discerned Discerneth Eyes Face Haste Hasted Hastened Hasteth Hastily Headband Head-Band Hurried Israel Prophet Prophets Quickly Recognized Removed Sash Turneth
Links1 Kings 20:41 NIV
1 Kings 20:41 NLT
1 Kings 20:41 ESV
1 Kings 20:41 NASB
1 Kings 20:41 KJV
1 Kings 20:41 Bible Apps
1 Kings 20:41 Biblia Paralela
1 Kings 20:41 Chinese Bible
1 Kings 20:41 French Bible
1 Kings 20:41 German Bible
1 Kings 20:41 Commentaries