King James Version
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.
Darby Bible Translation
And hearken unto the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place, and hear thou in thy dwelling-place, in the heavens, and when thou hearest, forgive.
World English Bible
Listen to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place. Yes, hear in heaven, your dwelling place; and when you hear, forgive.
Young's Literal Translation
'Then Thou hast hearkened unto the supplication of Thy servant, and of Thy people Israel, which they pray towards this place; yea, Thou dost hearken in the place of Thy dwelling, in the heavens -- and Thou hast hearkened, and hast forgiven,
1 Kings 8:30 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
toward this place: or, in this place
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.1 Kings 8:30 Parallel Commentaries
In our yard, a few feet from the door, stands an apple-tree. In the early spring I watched its swelling buds from day to day. Soon they burst forth into snowy blossoms, beautifying the tree, and filling the air with their fragrance. There was the promise of a bountiful crop of fruit. In a few days the petals had fallen like a belated snow. As the leaves unfolded and grew larger, there appeared here and there a little apple that gave promise of maturing into full-ripened fruit. But, alas! how few …
Charles Wesley Naylor—Heart Talks
The Next Words Are, which Art in Heaven. ...
In the Dungeon of Giant Discourager
"If we Confess Our Sins, He is Faithful and Just to Forgive us Our Sins, and to Cleanse us from all Unrighteousness. If we Say We
The Whole Heart
The Gospel of John
The Promises of the Law and the Gospel Reconciled.
1 John 1:9
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
Jump to PreviousDwelling Dwelling-Place Ear Forgive Forgiven Hear Hearest Hearing Hearken Hearkened Heaven Israel Living-Place Mercy Prayers Servant Supplication Towards Turning
Jump to NextDwelling Dwelling-Place Ear Forgive Forgiven Hear Hearest Hearing Hearken Hearkened Heaven Israel Living-Place Mercy Prayers Servant Supplication Towards Turning
Links1 Kings 8:30 NIV
1 Kings 8:30 NLT
1 Kings 8:30 ESV
1 Kings 8:30 NASB
1 Kings 8:30 KJV
1 Kings 8:30 Bible Apps
1 Kings 8:30 Biblia Paralela
1 Kings 8:30 Chinese Bible
1 Kings 8:30 French Bible
1 Kings 8:30 German Bible
1 Kings 8:30 Commentaries