King James Version
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
Darby Bible Translation
As they went up the ascent to the city, they met maidens going forth to draw water; and they said to them, Is the seer here?
World English Bible
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, "Is the seer here?"
Young's Literal Translation
They are going up in the ascent of the city, and have found young women going out to draw water, and say to them, 'Is the seer in this place?'
1 Samuel 9:11 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
the hill...: Heb. in the ascent of the city
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?1 Samuel 9:11 Parallel Commentaries
LibraryRamah. Ramathaim Zophim. Gibeah.
There was a certain Ramah, in the tribe of Benjamin, Joshua 18:25, and that within sight of Jerusalem, as it seems, Judges 19:13; where it is named with Gibeah:--and elsewhere, Hosea 5:8; which towns were not much distant. See 1 Samuel 22:6; "Saul sat in Gibeah, under a grove in Ramah." Here the Gemarists trifle: "Whence is it (say they) that Ramah is placed near Gibea? To hint to you, that the speech of Samuel of Ramah was the cause, why Saul remained two years and a half in Gibeah." They blindly …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Meditations Before Dinner and Supper.
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them.
Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.
1 Samuel 9:10
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Jump to PreviousAscent City Draw Hill Maidens Met Place' Seer Slope Water Way Women Young
Jump to NextAscent City Draw Hill Maidens Met Place' Seer Slope Water Way Women Young
Links1 Samuel 9:11 NIV
1 Samuel 9:11 NLT
1 Samuel 9:11 ESV
1 Samuel 9:11 NASB
1 Samuel 9:11 KJV
1 Samuel 9:11 Bible Apps
1 Samuel 9:11 Biblia Paralela
1 Samuel 9:11 Chinese Bible
1 Samuel 9:11 French Bible
1 Samuel 9:11 German Bible
1 Samuel 9:11 Commentaries