King James Version
Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
Darby Bible Translation
And Saul said to his servant, But if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and we have no present to give to the man of God: what have we?
World English Bible
Then Saul said to his servant, "But, behold, if we go, what shall we bring the man? For the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God. What do we have?"
Young's Literal Translation
And Saul saith to his young man, 'And lo, we go, and what do we bring in to the man? for the bread hath gone from our vessels, and a present there is not to bring in to the man of God -- what is with us?'
1 Samuel 9:7 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
is spent...: Heb. is gone out of, etc
have we: Heb. is with us?
Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?1 Samuel 9:7 Parallel Commentaries
LibraryRamah. Ramathaim Zophim. Gibeah.
There was a certain Ramah, in the tribe of Benjamin, Joshua 18:25, and that within sight of Jerusalem, as it seems, Judges 19:13; where it is named with Gibeah:--and elsewhere, Hosea 5:8; which towns were not much distant. See 1 Samuel 22:6; "Saul sat in Gibeah, under a grove in Ramah." Here the Gemarists trifle: "Whence is it (say they) that Ramah is placed near Gibea? To hint to you, that the speech of Samuel of Ramah was the cause, why Saul remained two years and a half in Gibeah." They blindly …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Meditations Before Dinner and Supper.
1 Kings 13:7
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
1 Kings 14:3
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
2 Kings 5:5
And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.
2 Kings 5:15
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.
2 Kings 8:8
And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and inquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease?
2 Kings 8:9
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels' burden, and came and stood before him, and said, Thy son Benhadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?
And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies?
Jump to PreviousBread Present Sack Sacks Saul Servant Spent Vessels Young
Jump to NextBread Present Sack Sacks Saul Servant Spent Vessels Young
Links1 Samuel 9:7 NIV
1 Samuel 9:7 NLT
1 Samuel 9:7 ESV
1 Samuel 9:7 NASB
1 Samuel 9:7 KJV
1 Samuel 9:7 Bible Apps
1 Samuel 9:7 Biblia Paralela
1 Samuel 9:7 Chinese Bible
1 Samuel 9:7 French Bible
1 Samuel 9:7 German Bible
1 Samuel 9:7 Commentaries