2 Samuel 5:6
Parallel Verses
King James Version
And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.

Darby Bible Translation
And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land; and they spoke to David, saying, Thou shalt not come in hither, but the blind and the lame will drive thee back; as much as to say, David will not come in hither.

World English Bible
The king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, "Unless you take away the blind and the lame, you shall not come in here;" thinking, "David can't come in here."

Young's Literal Translation
And the king goeth, and his men, to Jerusalem, unto the Jebusite, the inhabitant of the land, and they speak to David, saying, 'Thou dost not come in hither, except thou turn aside the blind and the lame;' saying, 'David doth not come in hither.'

2 Samuel 5:6 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

thinking...: or, saying David shall not, etc

Geneva Study Bible

And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the {c} blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.

(c) The children of God called idols blind and lame guides: therefore the Jebusites meant that they should prove that their gods were neither blind nor lame.2 Samuel 5:6 Parallel Commentaries

Library
Early Days
The life of David is naturally divided into epochs, of which we may avail ourselves for the more ready arrangement of our material. These are--his early years up to his escape from the court of Saul, his exile, the prosperous beginning of his reign, his sin and penitence, his flight before Absalom's rebellion, and the darkened end. We have but faint incidental traces of his life up to his anointing by Samuel, with which the narrative in the historical books opens. But perhaps the fact that the story
Alexander Maclaren—The Life of David

God's Strange Work
'That He may do His work, His strange work; and bring to pass His act, His strange act.'--ISAIAH xxviii. 21. How the great events of one generation fall dead to another! There is something very pathetic in the oblivion that swallows up world- resounding deeds. Here the prophet selects two instances which to him are solemn and singular examples of divine judgment, and we have difficulty in finding out to what he refers. To him they seemed the most luminous illustrations he could find of the principle
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The King.
We have now to turn and see the sudden change of fortune which lifted the exile to a throne. The heavy cloud which had brooded so long over the doomed king broke in lightning crash on the disastrous field of Gilboa. Where is there a sadder and more solemn story of the fate of a soul which makes shipwreck "of faith and of a good conscience," than that awful page which tells how, godless, wretched, mad with despair and measureless pride, he flung himself on his bloody sword, and died a suicide's death,
Alexander Maclaren—The Life of David

Cross References
Joshua 15:63
As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.

Joshua 18:28
And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Judges 1:21
And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

2 Samuel 22:30
For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.

1 Chronicles 11:4
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

Proverbs 21:22
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

Jeremiah 21:13
Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?

Jump to Previous
Blind David Except Hither Inhabitants Jebusites Jerusalem Lame Thinking
Jump to Next
Blind David Except Hither Inhabitants Jebusites Jerusalem Lame Thinking
Links
2 Samuel 5:6 NIV
2 Samuel 5:6 NLT
2 Samuel 5:6 ESV
2 Samuel 5:6 NASB
2 Samuel 5:6 KJV

2 Samuel 5:6 Bible Apps
2 Samuel 5:6 Biblia Paralela
2 Samuel 5:6 Chinese Bible
2 Samuel 5:6 French Bible
2 Samuel 5:6 German Bible

2 Samuel 5:6 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 5:5
Top of Page
Top of Page