King James Version
And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.
Darby Bible Translation
And different persons cried some different thing in the crowd. But he, not being able to know the certainty on account of the uproar, commanded him to be brought into the fortress.
World English Bible
Some shouted one thing, and some another, among the crowd. When he couldn't find out the truth because of the noise, he commanded him to be brought into the barracks.
Young's Literal Translation
and some were crying out one thing, and some another, among the multitude, and not being able to know the certainty because of the tumult, he commanded him to be carried to the castle,
Acts 21:34 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.Acts 21:34 Parallel Commentaries
LibraryDrawing Nearer to the Storm
'And it came to pass, that, after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara: 2. And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. 3. Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. 4. And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Paul in the Temple
Jerusalem to Rome
India as Carey Found It
Chel. The Court of the Women.
Knox in Scotland: Lethington: Mary of Guise: 1555-1556
Chrysostom Evades Election to a Bishopric, and Writes his Work on the Priesthood.
Whether Since Christ's Passion the Legal Ceremonies Can be Observed Without Committing Mortal Sin?
Whether the Grace of the Word of Wisdom and Knowledge is Becoming to Women?
Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.
And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek?
The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Jump to PreviousAble Account Accusation Army Ascertained Barracks Carried Castle Certainty Commanded Commander Couldn't Cried Crowd Different Find Impossible Learn Multitude Noise Orders Paul Persons Shouted Tribune Truth Tumult Uproar
Jump to NextAble Account Accusation Army Ascertained Barracks Carried Castle Certainty Commanded Commander Couldn't Cried Crowd Different Find Impossible Learn Multitude Noise Orders Paul Persons Shouted Tribune Truth Tumult Uproar
LinksActs 21:34 NIV
Acts 21:34 NLT
Acts 21:34 ESV
Acts 21:34 NASB
Acts 21:34 KJV
Acts 21:34 Bible Apps
Acts 21:34 Biblia Paralela
Acts 21:34 Chinese Bible
Acts 21:34 French Bible
Acts 21:34 German Bible
Acts 21:34 Commentaries