King James Version
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
Darby Bible Translation
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it is sure to be a snare unto thee.
World English Bible
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."
Young's Literal Translation
they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'
Exodus 23:33 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.Exodus 23:33 Parallel Commentaries
LibraryThe Consecration of Joy
'And the Lord spake unto Moses, saying, 34. Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord. 35. On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein. 36. Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord; on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Lord's Prayer.
Palestine Eighteen Centuries Ago
Exhortations to those who are Called
The Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
In the Temple at the Feast of Tabernacles.
Scriptures Showing the Sin and Danger of Joining with Wicked and Ungodly Men.
Gen. xxxi. 11
And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.
Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;
And thou shalt consume all the people which the LORD thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.
Take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou inquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise.
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
Jump to PreviousCause Dwell Evil Gods Serve Servest Sin Snare Sure Surely Wilt Worship
Jump to NextCause Dwell Evil Gods Serve Servest Sin Snare Sure Surely Wilt Worship
LinksExodus 23:33 NIV
Exodus 23:33 NLT
Exodus 23:33 ESV
Exodus 23:33 NASB
Exodus 23:33 KJV
Exodus 23:33 Bible Apps
Exodus 23:33 Biblia Paralela
Exodus 23:33 Chinese Bible
Exodus 23:33 French Bible
Exodus 23:33 German Bible
Exodus 23:33 Commentaries