King James Version
For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.
Darby Bible Translation
For thus saith the Lord Jehovah: I will bring up an assemblage against them, and will give them to be driven hither and thither and spoiled.
World English Bible
For thus says the Lord Yahweh: I will bring up a company against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.
Young's Literal Translation
For thus said the Lord Jehovah: Bring up against them an assembly, And give them to trembling and to spoiling.
Ezekiel 23:46 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
to be...: Heb. for a removing and spoil
For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.Ezekiel 23:46 Parallel Commentaries
To a modern taste, Ezekiel does not appeal anything like so powerfully as Isaiah or Jeremiah. He has neither the majesty of the one nor the tenderness and passion of the other. There is much in him that is fantastic, and much that is ritualistic. His imaginations border sometimes on the grotesque and sometimes on the mechanical. Yet he is a historical figure of the first importance; it was very largely from him that Judaism received the ecclesiastical impulse by which for centuries it was powerfully …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.
And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.
And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Jump to PreviousAssemblage Assembly Company Driven Fear Forth Great Hither Horror Host Meeting Mob Object Plunder Plundered Removed Robbed Shaking Sovereign Spoil Spoiled Terror Thither Together Tossed
Jump to NextAssemblage Assembly Company Driven Fear Forth Great Hither Horror Host Meeting Mob Object Plunder Plundered Removed Robbed Shaking Sovereign Spoil Spoiled Terror Thither Together Tossed
LinksEzekiel 23:46 NIV
Ezekiel 23:46 NLT
Ezekiel 23:46 ESV
Ezekiel 23:46 NASB
Ezekiel 23:46 KJV
Ezekiel 23:46 Bible Apps
Ezekiel 23:46 Biblia Paralela
Ezekiel 23:46 Chinese Bible
Ezekiel 23:46 French Bible
Ezekiel 23:46 German Bible
Ezekiel 23:46 Commentaries