King James Version
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
Darby Bible Translation
And make marriages with us: give your daughters to us, and take our daughters to you.
World English Bible
Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.
Young's Literal Translation
and join ye in marriage with us; your daughters ye give to us, and our daughters ye take to yourselves,
Genesis 34:9 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.Genesis 34:9 Parallel Commentaries
LibraryHow they are to be Admonished who Lament Sins of Deed, and those who Lament Only Sins of Thought.
(Admonition 30.) Differently to be admonished are those who deplore sins of deed, and those who deplore sins of thought. For those who deplore sins of deed are to be admonished that perfected lamentations should wash out consummated evils, lest they be bound by a greater debt of perpetrated deed than they pay in tears of satisfaction for it. For it is written, He hath given us drink in tears by measure (Ps. lxxix. 6): which means that each person's soul should in its penitence drink the tears …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
Jump to PreviousDaughters Intermarry Join Joined Marriage Marriages Peoples Together Yourselves
Jump to NextDaughters Intermarry Join Joined Marriage Marriages Peoples Together Yourselves
LinksGenesis 34:9 NIV
Genesis 34:9 NLT
Genesis 34:9 ESV
Genesis 34:9 NASB
Genesis 34:9 KJV
Genesis 34:9 Bible Apps
Genesis 34:9 Biblia Paralela
Genesis 34:9 Chinese Bible
Genesis 34:9 French Bible
Genesis 34:9 German Bible
Genesis 34:9 Commentaries