Genesis 43:18
Parallel Verses
King James Version
And the men were afraid, because they were brought into Joseph's house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.

Darby Bible Translation
And the men were afraid because they were brought into Joseph's house, and said, Because of the money that was returned to us in our sacks at the beginning are we brought in, that he may turn against us, and fall upon us and take us for bondmen, and our asses.

World English Bible
The men were afraid, because they were brought to Joseph's house; and they said, "Because of the money that was returned in our sacks at the first time, we're brought in; that he may seek occasion against us, attack us, and seize us as slaves, along with our donkeys."

Young's Literal Translation
and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, 'For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in -- to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants -- our asses also.'

Genesis 43:18 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

seek...: Heb. roll himself upon us

Geneva Study Bible

And the men were {e} afraid, because they were brought into Joseph's house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.

(e) So the judgment of God weighed on their consciences.Genesis 43:18 Parallel Commentaries

Library
Cross References
Genesis 43:17
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.

Genesis 43:19
And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

Daniel 6:4
Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Jump to Previous
Afraid Asses Attack Bondmen Bond-Men Donkeys Fall First House Joseph's Money Occasion Sacks Seek Seize Slaves Time We're
Jump to Next
Afraid Asses Attack Bondmen Bond-Men Donkeys Fall First House Joseph's Money Occasion Sacks Seek Seize Slaves Time We're
Links
Genesis 43:18 NIV
Genesis 43:18 NLT
Genesis 43:18 ESV
Genesis 43:18 NASB
Genesis 43:18 KJV

Genesis 43:18 Bible Apps
Genesis 43:18 Biblia Paralela
Genesis 43:18 Chinese Bible
Genesis 43:18 French Bible
Genesis 43:18 German Bible

Genesis 43:18 Commentaries

Bible Hub
Genesis 43:17
Top of Page
Top of Page