King James Version
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?
Darby Bible Translation
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well the old man of whom ye spoke? Is he yet alive?
World English Bible
He asked them of their welfare, and said, "Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive?"
Young's Literal Translation
and he asketh of them of peace, and saith, 'Is your father well? the aged man of whom ye have spoken, is he yet alive?'
Genesis 43:27 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
welfare: Heb. peace
Is your...: Heb. Is there peace to your father?
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?Genesis 43:27 Parallel Commentaries
And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.
And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.
Jump to PreviousAged Alive Inquired Peace Talking Welfare
Jump to NextAged Alive Inquired Peace Talking Welfare
LinksGenesis 43:27 NIV
Genesis 43:27 NLT
Genesis 43:27 ESV
Genesis 43:27 NASB
Genesis 43:27 KJV
Genesis 43:27 Bible Apps
Genesis 43:27 Biblia Paralela
Genesis 43:27 Chinese Bible
Genesis 43:27 French Bible
Genesis 43:27 German Bible
Genesis 43:27 Commentaries