King James Version
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Darby Bible Translation
And Methushelah lived after he had begotten Lemech seven hundred and eighty-two years, and begot sons and daughters.
World English Bible
Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.
Young's Literal Translation
And Methuselah liveth after his begetting Lamech seven hundred and eighty and two years, and begetteth sons and daughters.
Genesis 5:26 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
Lamech: Heb. Lemech
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:Genesis 5:26 Parallel Commentaries
"And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth."--Gen. v. 3. Many are the efforts made to alter the meaning of the word, "Let Us make man in Our image and after Our likeness," (Gen. i. 26) by a different translation; especially by making it to read "in" instead of "after" our likeness. This new reading is Dr. Böhl's main support. With this translation his system stands or falls. According to him, man is not the bearer …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Walking with God. Gen 5:24
The Epistle of Saint Jude.
Appendix xii. The Baptism of Proselytes
And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:
And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
Jump to PreviousBegat Begetteth Begetting Begot Begotten Birth Daughters Eighty Eighty-Two Hundred Lamech Methuselah Methu'selah Methushelah Seven
Jump to NextBegat Begetteth Begetting Begot Begotten Birth Daughters Eighty Eighty-Two Hundred Lamech Methuselah Methu'selah Methushelah Seven
LinksGenesis 5:26 NIV
Genesis 5:26 NLT
Genesis 5:26 ESV
Genesis 5:26 NASB
Genesis 5:26 KJV
Genesis 5:26 Bible Apps
Genesis 5:26 Biblia Paralela
Genesis 5:26 Chinese Bible
Genesis 5:26 French Bible
Genesis 5:26 German Bible
Genesis 5:26 Commentaries