Hosea 3:1
Parallel Verses
King James Version
Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.

Darby Bible Translation
And Jehovah said unto me, Go again, love a woman beloved of a friend, and an adulteress, according to the love of Jehovah for the children of Israel, though they turn to other gods, and love raisin-cakes.

World English Bible
Yahweh said to me, "Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins."

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me: 'Again, go, love a woman, loved of a friend, and an adulteress, like the loved of Jehovah, the sons of Israel, and they are turning unto other gods, and are lovers of grape-cakes.'

Hosea 3:1 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

of wine: Heb. of grapes

Geneva Study Bible

Then said the LORD unto me, {a} Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and {b} love flagons of wine.

(a) In this the Prophet represents the person of God, who loved his Church before he called her, and did not withdraw his love when she gave herself to idols.

(b) That is, gave themselves wholly to pleasure, and could not stop, as those that are given to drunkenness.Hosea 3:1 Parallel Commentaries

Library
The Night of Miracles on the Lake of Gennesaret
THE last question of the Baptist, spoken in public, had been: Art Thou the Coming One, or look we for another?' It had, in part, been answered, as the murmur had passed through the ranks: This One is truly the Prophet, the Coming One!' So, then, they had no longer to wait, nor to look for another! And this Prophet' was Israel's long expected Messiah. What this would imply to the people, in the intensity and longing of the great hope which, for centuries, nay, far beyond the time of Ezra, had swayed
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Shaking of the Heavens and the Earth
Thus saith the LORD of hosts, Yet this once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land: and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come, and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts. G od shook the earth when He proclaimed His law to Israel from Sinai. The description, though very simple, presents to our thoughts a scene unspeakably majestic, grand and awful. The mountain was in flames at the top, and
John Newton—Messiah Vol. 1

The Progress of the Gospel
Their sound went into all the earth, and their words unto the end of the world. T he heavens declare the glory of God (Psalm 19:1) . The grandeur of the arch over our heads, the number and lustre of the stars, the beauty of the light, the splendour of the sun, the regular succession of day and night, and of the seasons of the year, are such proofs of infinite wisdom and power, that the Scripture attributes to them a voice, a universal language, intelligible to all mankind, accommodated to every capacity.
John Newton—Messiah Vol. 2

Cross References
2 Samuel 6:19
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.

1 Chronicles 16:3
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

Song of Solomon 2:5
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.

Jeremiah 3:20
Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.

Hosea 1:2
The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD.

Hosea 2:5
For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

Jump to Previous
Adulteress Beloved Cakes Children Flagons Friend Gods Husband Israel Love Raisin Raisins Towards Turn Wine
Jump to Next
Adulteress Beloved Cakes Children Flagons Friend Gods Husband Israel Love Raisin Raisins Towards Turn Wine
Links
Hosea 3:1 NIV
Hosea 3:1 NLT
Hosea 3:1 ESV
Hosea 3:1 NASB
Hosea 3:1 KJV

Hosea 3:1 Bible Apps
Hosea 3:1 Biblia Paralela
Hosea 3:1 Chinese Bible
Hosea 3:1 French Bible
Hosea 3:1 German Bible

Hosea 3:1 Commentaries

Bible Hub
Hosea 2:23
Top of Page
Top of Page