Isaiah 16:3
Parallel Verses
King James Version
Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.

Darby Bible Translation
Bring in counsel, execute justice; make thy shadow as the night in the midst of noonday; hide the outcasts, discover not the fugitive.

World English Bible
Give counsel! Execute justice! Make your shade like the night in the midst of the noonday! Hide the outcasts! Don't betray the fugitive!

Young's Literal Translation
Bring ye in counsel, do judgment, Make as night thy shadow in the midst of noon, Hide outcasts, the wanderer reveal not.

Isaiah 16:3 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

Take: Heb. Bring

Geneva Study Bible

Take counsel, execute judgment; {c} make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; discover not him that wandereth.

(c) He shows what Moab would have done, when Israel their neighbour was in affliction, to whom because they would give no shadow or comfort, they are now left comfortless.Isaiah 16:3 Parallel Commentaries

Library
Cross References
1 Kings 18:4
For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)

Isaiah 25:4
For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Isaiah 32:2
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

Isaiah 58:7
Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

Obadiah 1:14
Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

Jump to Previous
Advice Betray Cast Counsel Decision Directions Discover Execute Flight Fugitive Fugitives Full Grant Height Hide High Judgment Justice Midst Night Noon Noonday Noon-Day Outcasts Refugees Render Reveal Safe Shade Shadow Wanderer Wandereth Wandering Wise
Jump to Next
Advice Betray Cast Counsel Decision Directions Discover Execute Flight Fugitive Fugitives Full Grant Height Hide High Judgment Justice Midst Night Noon Noonday Noon-Day Outcasts Refugees Render Reveal Safe Shade Shadow Wanderer Wandereth Wandering Wise
Links
Isaiah 16:3 NIV
Isaiah 16:3 NLT
Isaiah 16:3 ESV
Isaiah 16:3 NASB
Isaiah 16:3 KJV

Isaiah 16:3 Bible Apps
Isaiah 16:3 Biblia Paralela
Isaiah 16:3 Chinese Bible
Isaiah 16:3 French Bible
Isaiah 16:3 German Bible

Isaiah 16:3 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 16:2
Top of Page
Top of Page