King James Version
Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
Darby Bible Translation
behold, my servants shall sing aloud for gladness of heart, and ye shall cry out for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
World English Bible
behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit.
Young's Literal Translation
Lo, My servants sing from joy of heart, And ye cry from pain of heart, And from breaking of spirit ye do howl.
Isaiah 65:14 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
vexation: Heb. breaking
Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.Isaiah 65:14 Parallel Commentaries
LibraryEarly Lessons in the Life of Faith
"I love the Lord, because he hath heard my voice and my supplications."--Psalm 116:1. WHEN a very little child, so young I can remember nothing earlier, a severe thunderstorm passed over our home. Terrified, I ran to my mother, who placed my hands together, and pointing upward repeated over and over again the one word "Jesus." More than fifty years have passed since that day, but the impression left upon my child-mind, of a Being invisible but able to hear and help, has never been effaced. * …
Rosalind Goforth—How I Know God Answers Prayer
Baptism of Kallihirua
Why Has Only one Apocalypse Been Able to Keep Its Place in the New Testament? Why not Several --Or None at All?
Election Confirmed by the Calling of God. The Reprobate Bring Upon Themselves the Righteous Destruction to which they are Doomed.
Exposition of the Moral Law.
Divine Support and Protection
Question Lxxxiii of Prayer
How Christ is Made Use of for Justification as a Way.
Covenanting Predicted in Prophecy.
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.
Jump to PreviousAloud Anguish Breaking Broken Brokenness Cry Crying Glad Gladness Grief Heart Hearts Heavy Howl Joy Joyfully Making Pain Servants Shout Sing Songs Sorrow Sounds Spirit Vexation Wail
Jump to NextAloud Anguish Breaking Broken Brokenness Cry Crying Glad Gladness Grief Heart Hearts Heavy Howl Joy Joyfully Making Pain Servants Shout Sing Songs Sorrow Sounds Spirit Vexation Wail
LinksIsaiah 65:14 NIV
Isaiah 65:14 NLT
Isaiah 65:14 ESV
Isaiah 65:14 NASB
Isaiah 65:14 KJV
Isaiah 65:14 Bible Apps
Isaiah 65:14 Biblia Paralela
Isaiah 65:14 Chinese Bible
Isaiah 65:14 French Bible
Isaiah 65:14 German Bible
Isaiah 65:14 Commentaries