Jeremiah 3:1
Parallel Verses
King James Version
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.

Darby Bible Translation
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? Would not that land be utterly polluted? But thou hast committed fornication with many lovers; yet return to me, saith Jehovah.

World English Bible
"They say, 'If a man puts away his wife, and she goes from him, and become another man's, will he return to her again?' Wouldn't that land be greatly polluted? But you have played the prostitute with many lovers; yet return again to me," says Yahweh.

Young's Literal Translation
Saying, 'Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man, Doth he turn back unto her again? Greatly defiled is not that land? And thou hast committed whoredom with many lovers, And turn again to Me, an affirmation of Jehovah.

Jeremiah 3:1 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

They say: Heb. Saying

Geneva Study Bible

They {a} say, If a man shall put away his wife, and she shall go from him, and become another man's, shall he return to her again? shall not that land {b} be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many {c} lovers; yet {d} return again to me, saith the LORD.

(a) According as it is written, De 24:4.

(b) If he take such a one to wife again.

(c) That is, with idols, and with them whom you have put your confidence in.

(d) And I will not cast you off, but receive you, according to my mercy.Jeremiah 3:1 Parallel Commentaries

Library
Concerning the Ministry.
Concerning the Ministry. As by the light or gift of God all true knowledge in things spiritual is received and revealed, so by the same, as it is manifested and received in the heart, by the strength and power thereof, every true minister of the gospel is ordained, prepared, and supplied in the work of the ministry; and by the leading, moving, and drawing hereof ought every evangelist and Christian pastor to be led and ordered in his labour and work of the gospel, both as to the place where, as to
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity

"The Heritage of the Heathen"
AND the Master said further, "We read in the lesson to-day a verse which tells us that the Lord has a pleasant land to give us, a goodly heritage of the hosts of the heathen' (Jer. iii. 19). And He has also said that He hath shewed His people the power of His works, that He may give them the heritage of the heathen.' "What, dear children, is this pleasant land? and what is the heritage of the heathen the Lord has promised you? The pleasant land is none other than the heritage of our Lord Jesus Christ,
Frances Bevan—Three Friends of God

How the Impudent and Bashful are to be Admonished.
(Admonition 8). Differently to be admonished are the impudent and the bashful. For those nothing but hard rebuke restrains from the vice of impudence; while these for the most part a modest exhortation disposes to amendment. Those do not know that they are in fault, unless they be rebuked even by many; to these it usually suffices for their conversion that the teacher at least gently reminds them of their evil deeds. For those one best corrects who reprehends them by direct invective; but to
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Assurance
Q-xxxvi: WHAT ARE THE BENEFITS WHICH FLOW FROM SANCTIFICATION? A: Assurance of God's love, peace of conscience, joy in the Holy Ghost, increase of grace, and perseverance therein to the end. The first benefit flowing from sanctification is assurance of God's love. 'Give diligence to make your calling and election sure.' 2 Pet 1:10. Sanctification is the seed, assurance is the flower which grows out of it: assurance is a consequent of sanctification. The saints of old had it. We know that we know
Thomas Watson—A Body of Divinity

A Warning Rejected
In preaching the doctrine of the second advent, William Miller and his associates had labored with the sole purpose of arousing men to a preparation for the judgment. They had sought to awaken professors of religion to the true hope of the church and to their need of a deeper Christian experience, and they labored also to awaken the unconverted to the duty of immediate repentance and conversion to God. "They made no attempt to convert men to a sect or party in religion. Hence they labored among all
Ellen Gould White—The Great Controversy

Sign Seekers, and the Enthusiast Reproved.
(Galilee on the Same Day as the Last Section.) ^A Matt. XII. 38-45; ^C Luke XI. 24-36. ^c 29 And when the multitudes were gathering together unto him, ^a 38 Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee. [Having been severely rebuked by Jesus, it is likely that the scribes and Pharisees asked for a sign that they might appear to the multitude more fair-minded and open to conviction than Jesus had represented them to be. Jesus had just wrought
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Call of Matthew - the Saviour's Welcome to Sinners - Rabbinic Theology as Regards the Doctrine of Forgiveness in Contrast to the Gospel of Christ
In two things chiefly does the fundamental difference appear between Christianity and all other religious systems, notably Rabbinism. And in these two things, therefore, lies the main characteristic of Christ's work; or, taking a wider view, the fundamental idea of all religions. Subjectively, they concern sin and the sinner; or, to put it objectively, the forgiveness of sin and the welcome to the sinner. But Rabbinism, and every other system down to modern humanitarianism - if it rises so high in
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Backsliding.
"I will heal their backsliding; I will love them freely: for Mine anger is turned away."--Hosea xiv. 4. There are two kinds of backsliders. Some have never been converted: they have gone through the form of joining a Christian community and claim to be backsliders; but they never have, if I may use the expression, "slid forward." They may talk of backsliding; but they have never really been born again. They need to be treated differently from real back-sliders--those who have been born of the incorruptible
Dwight L. Moody—The Way to God and How to Find It

The Covenant of Grace
Q-20: DID GOD LEAVE ALL MANKIND TO PERISH 1N THE ESTATE OF SIN AND MISERY? A: No! He entered into a covenant of grace to deliver the elect out of that state, and to bring them into a state of grace by a Redeemer. 'I will make an everlasting covenant with you.' Isa 55:5. Man being by his fall plunged into a labyrinth of misery, and having no way left to recover himself, God was pleased to enter into a new covenant with him, and to restore him to life by a Redeemer. The great proposition I shall go
Thomas Watson—A Body of Divinity

Bunyan's Last Sermon --Preached July 1688.
"Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God;" John i. 13. The words have a dependence on what goes before, and therefore I must direct you to them for the right understanding of it. You have it thus,--"He came to his own, but his own received him not; but as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them which believe on his name; which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, but of God." In
by John Bunyan—Miscellaneous Pieces

Cross References
Matthew 5:31
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

Deuteronomy 24:1
When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Deuteronomy 24:4
Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.

Psalm 106:38
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.

Jeremiah 2:20
For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.

Jeremiah 4:1
If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.

Jeremiah 22:20
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.

Jump to Previous
Greatly Harlot Husband Lovers Played Polluted Prostitute Wife Won't Wouldest
Jump to Next
Greatly Harlot Husband Lovers Played Polluted Prostitute Wife Won't Wouldest
Links
Jeremiah 3:1 NIV
Jeremiah 3:1 NLT
Jeremiah 3:1 ESV
Jeremiah 3:1 NASB
Jeremiah 3:1 KJV

Jeremiah 3:1 Bible Apps
Jeremiah 3:1 Biblia Paralela
Jeremiah 3:1 Chinese Bible
Jeremiah 3:1 French Bible
Jeremiah 3:1 German Bible

Jeremiah 3:1 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 2:37
Top of Page
Top of Page