King James Version
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.
Darby Bible Translation
And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hand of the Philistines for forty years.
World English Bible
The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh; and Yahweh delivered them into the hand of the Philistines forty years.
Young's Literal Translation
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and Jehovah giveth them into the hand of the Philistines forty years.
Judges 13:1 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
did evil...: Heb. added to commit, etc
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.Judges 13:1 Parallel Commentaries
LibraryGen. xxxi. 11
Of no less importance and significance is the passage Gen. xxxi. 11 seq. According to ver. 11, the Angel of God, [Hebrew: mlaK halhiM] appears toJacob in a dream. In ver. 13, the same person calls himself the God of Bethel, with reference to the event recorded in chap. xxviii. 11-22. It cannot be supposed that in chap xxviii. the mediation of a common angel took place, who, however, had not been expressly mentioned; for Jehovah is there contrasted with the angels. In ver. 12, we read: "And behold …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Characters and Names of Messiah
Mothers, Daughters, and Wives in Israel
Of the Power of Making Laws. The Cruelty of the Pope and his Adherents, in this Respect, in Tyrannically Oppressing and Destroying Souls.
Annunciation to Zacharias of the Birth of John the Baptist.
And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines are rulers over us? what is this that thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them.
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
1 Samuel 4:9
Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.
1 Samuel 7:13
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
Jump to PreviousAdd Children Delivered Evil Eyes Hand Hands Israel Israelites Philistines Sight
Jump to NextAdd Children Delivered Evil Eyes Hand Hands Israel Israelites Philistines Sight
LinksJudges 13:1 NIV
Judges 13:1 NLT
Judges 13:1 ESV
Judges 13:1 NASB
Judges 13:1 KJV
Judges 13:1 Bible Apps
Judges 13:1 Biblia Paralela
Judges 13:1 Chinese Bible
Judges 13:1 French Bible
Judges 13:1 German Bible
Judges 13:1 Commentaries