King James Version
Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.
Darby Bible Translation
She too was carried away, she went into captivity: her infants also were dashed in pieces, at the top of all the streets; and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound with chains.
World English Bible
Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.
Young's Literal Translation
Even she doth become an exile, She hath gone into captivity, Even her sucklings are dashed to pieces At the top of all out-places, And for her honoured ones they cast a lot, And all her great ones have been bound in fetters.
Nahum 3:10 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.Nahum 3:10 Parallel Commentaries
Poetically the little book of Nahum is one of the finest in the Old Testament. Its descriptions are vivid and impetuous: they set us before the walls of the beleaguered Nineveh, and show us the war-chariots of her enemies darting to and fro like lightning, ii. 4, the prancing steeds, the flashing swords, the glittering spears, iii. 2,3. The poetry glows with passionate joy as it contemplates the ruin of cruel and victorious Assyria. In the opening chapter, i., ii. 2, Jehovah is represented as coming …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
2 Kings 8:12
And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
Jump to PreviousBound Captivity Carried Cast Chains Children Dashed Exile Great Head Honorable Honourable Lots Pieces Small Streets Top Young
Jump to NextBound Captivity Carried Cast Chains Children Dashed Exile Great Head Honorable Honourable Lots Pieces Small Streets Top Young
LinksNahum 3:10 NIV
Nahum 3:10 NLT
Nahum 3:10 ESV
Nahum 3:10 NASB
Nahum 3:10 KJV
Nahum 3:10 Bible Apps
Nahum 3:10 Biblia Paralela
Nahum 3:10 Chinese Bible
Nahum 3:10 French Bible
Nahum 3:10 German Bible
Nahum 3:10 Commentaries