King James Bible
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:

New King James Version
“Only the tribe of Levi you shall not number, nor take a census of them among the children of Israel;

American Standard Version
Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel;

Berean Study Bible
“Do not number the tribe of Levi in the census with the other Israelites.

Douay-Rheims Bible
Number not the tribe of Levi, neither shalt thou put down the sum of them with the children of Israel:

English Revised Version
Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel:

World English Bible
"Only the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take a census of them among the children of Israel;

Young's Literal Translation
'Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;

Numbers 1:49 Additional Translations ...