King James Version
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Darby Bible Translation
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast;
World English Bible
Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal;
Young's Literal Translation
Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.
Psalm 135:8 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
both...: Heb. from man unto beast
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.Psalm 135:8 Parallel Commentaries
LibraryExcursus on the Present Teaching of the Latin and Greek Churches on the Subject.
To set forth the present teaching of the Latin Church upon the subject of images and the cultus which is due them, I cite the decree of the Council of Trent and a passage from the Catechism set forth by the authority of the same synod. (Conc. Trid., Sess. xxv. December 3d and 4th, 1563. [Buckley's Trans.]) The holy synod enjoins on all bishops, and others sustaining the office and charge of teaching that, according to the usage of the Catholic and Apostolic Church received from the primitive times …
Philip Schaff—The Seven Ecumenical Councils
Notes on the First Century:
Christ's Kingly Office
And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn.
And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD.
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:
Jump to PreviousAnimal Animals Beast Death Egypt Firstborn First-Born First-Fruits Smote Struck
Jump to NextAnimal Animals Beast Death Egypt Firstborn First-Born First-Fruits Smote Struck
LinksPsalm 135:8 NIV
Psalm 135:8 NLT
Psalm 135:8 ESV
Psalm 135:8 NASB
Psalm 135:8 KJV
Psalm 135:8 Bible Apps
Psalm 135:8 Biblia Paralela
Psalm 135:8 Chinese Bible
Psalm 135:8 French Bible
Psalm 135:8 German Bible
Psalm 135:8 Commentaries