Psalm 81:5
Parallel Verses
King James Version
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.

Darby Bible Translation
He ordained it in Joseph for a testimony, when he went forth over the land of Egypt, where I heard a language that I knew not.

World English Bible
He appointed it in Joseph for a testimony, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn't know.

Young's Literal Translation
A testimony on Joseph He hath placed it, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known -- I hear.

Psalm 81:5 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

through: or, against

Geneva Study Bible

This he ordained in {d} Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that {e} I understood not.

(d) That is, in Israel for Joseph's family was counted the chief while before, Judah was preferred.

(e) God speaks in the person of the people because he was their leader.Psalm 81:5 Parallel Commentaries

Library
How Christ is the Way in General, "I am the Way. "
We come now to speak more particularly to the words; and, first, Of his being a way. Our design being to point at the way of use-making of Christ in all our necessities, straits, and difficulties which are in our way to heaven; and particularly to point out the way how believers should make use of Christ in all their particular exigencies; and so live by faith in him, walk in him, grow up in him, advance and march forward toward glory in him. It will not be amiss to speak of this fulness of Christ
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

Religion Pleasant to the Religious.
"O taste and see how gracious the Lord is; blessed is the man that trusteth in Him."--Psalm xxxiv. 8. You see by these words what love Almighty God has towards us, and what claims He has upon our love. He is the Most High, and All-Holy. He inhabiteth eternity: we are but worms compared with Him. He would not be less happy though He had never created us; He would not be less happy though we were all blotted out again from creation. But He is the God of love; He brought us all into existence,
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

The Heart's Desire Given to Help Mission Work in China.
"Sept. 30 [1869].--From Yorkshire L50.--Received also One Thousand Pounds to-day for the Lord's work in China. About this donation it is especially to be noticed, that for months it had been my earnest desire to do more than ever for Mission Work in China, and I had already taken steps to carry out this desire, when this donation of One Thousand Pounds came to hand. This precious answer to prayer for means should be a particular encouragement to all who are engaged in the Lord's work, and who may
George Müller—Answers to Prayer

Man's Inability to Keep the Moral Law
Is any man able perfectly to keep the commandments of God? No mere man, since the fall, is able in this life perfectly to keep the commandments of God, but does daily break them, in thought, word, and deed. In many things we offend all.' James 3: 2. Man in his primitive state of innocence, was endowed with ability to keep the whole moral law. He had rectitude of mind, sanctity of will, and perfection of power. He had the copy of God's law written on his heart; no sooner did God command but he obeyed.
Thomas Watson—The Ten Commandments

How Does it Come?
How does the Filling of the Spirit come? "Does it come once for all? or is it always coming, as it were?" was a question addressed to me once by a young candidate for the Baptism of the Holy Ghost. There are many asking the same question. We have considered how the Fullness is obtained, but now we proceed to consider, How does the Fullness come? In speaking of the blessing of being filled with the Spirit, the New Testament writers use three tenses in the Greek--the Aorist, the Imperfect, and the
John MacNeil—The Spirit-Filled Life

The Nature of Spiritual Hunger
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness Matthew 5:6 We are now come to the fourth step of blessedness: Blessed are they that hunger'. The words fall into two parts: a duty implied; a promise annexed. A duty implied: Blessed are they that hunger'. Spiritual hunger is a blessed hunger. What is meant by hunger? Hunger is put for desire (Isaiah 26:9). Spiritual hunger is the rational appetite whereby the soul pants after that which it apprehends most suitable and proportional
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

Justifying or Sanctifying Grace
Sanctifying grace is defined by Deharbe as "an unmerited, supernatural gift, imparted to the soul by the Holy Ghost, by which we are made just, children of God, and heirs of Heaven." As it makes sinners just, sanctifying grace is also called justifying, though this appellation can not be applied to the sanctification of our first parents in Paradise or to that of the angels and the sinless soul of Christ. Justification, as we have shown, consists in the infusion of sanctifying grace, and hence it
Joseph Pohle—Grace, Actual and Habitual

Psalms
The piety of the Old Testament Church is reflected with more clearness and variety in the Psalter than in any other book of the Old Testament. It constitutes the response of the Church to the divine demands of prophecy, and, in a less degree, of law; or, rather, it expresses those emotions and aspirations of the universal heart which lie deeper than any formal demand. It is the speech of the soul face to face with God. Its words are as simple and unaffected as human words can be, for it is the genius
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Exodus 11:4
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Deuteronomy 28:49
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;

Psalm 78:5
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

Psalm 81:4
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

Psalm 114:1
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

Jeremiah 5:15
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.

Jump to Previous
Appointed Decree Ears Egypt Established Forth Hear Heard Joseph Language Ordained Placed Sounding Speech Statute Strange Testimony Throughout Tongue Understand Understood Voice Witness Words
Jump to Next
Appointed Decree Ears Egypt Established Forth Hear Heard Joseph Language Ordained Placed Sounding Speech Statute Strange Testimony Throughout Tongue Understand Understood Voice Witness Words
Links
Psalm 81:5 NIV
Psalm 81:5 NLT
Psalm 81:5 ESV
Psalm 81:5 NASB
Psalm 81:5 KJV

Psalm 81:5 Bible Apps
Psalm 81:5 Biblia Paralela
Psalm 81:5 Chinese Bible
Psalm 81:5 French Bible
Psalm 81:5 German Bible

Psalm 81:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 81:4
Top of Page
Top of Page