Romans 13:13
Parallel Verses
King James Version
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

Darby Bible Translation
As in the day, let us walk becomingly; not in rioting and drunkenness, not in chambering and lasciviousness, not in strife and emulation.

World English Bible
Let us walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.

Young's Literal Translation
as in day-time, let us walk becomingly; not in revellings and drunkennesses, not in chamberings and lasciviousnesses, not in strife and emulation;

Romans 13:13 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

honestly: or, decently

Geneva Study Bible

Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

Romans 13:13 Parallel Commentaries

Library
Fourth Sunday after Epiphany
Text: Romans 13, 8-10. 8 Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law. 9 For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not covet, and if there be any other commandment, it is summed up in this word, namely, Thou shalt love thy neighbor as thyself. 10 Love worketh no ill to his neighbor; love therefore is the fulfilment of the law. CHRISTIAN LOVE AND THE COMMAND TO LOVE. 1. This, like the two
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Salvation Nearer
'... Now is our salvation nearer than when we believed.'--ROMANS xiii. 11. There is no doubt, I suppose, that the Apostle, in common with the whole of the early Church, entertained more or less consistently the expectation of living to witness the second coming of Jesus Christ. There are in Paul's letters passages which look both in the direction of that anticipation, and in the other one of expecting to taste death. 'We which are alive and remain unto the coming of the Lord,' he says twice in one
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The Soldier's Morning-Call
'Let us put on the armour of light.'--ROMANS xiii. 12. It is interesting to notice that the metaphor of the Christian armour occurs in Paul's letters throughout his whole course. It first appears, in a very rudimentary form, in the earliest of the Epistles, that to the Thessalonians. It appears here in a letter which belongs to the middle of his career, and it appears finally in the Epistle to the Ephesians, in its fully developed and drawn-out shape, at almost the end of his work. So we may fairly
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The North African Church under the Vandals.
THE wild tribes of the Vandals--which, although outwardly professing Christianity, yet, instructed and guided by ignorant and fanatical priests, seem to have had no idea of its essence--overran North Africa, under their cruel and despotic king, Geiserich. A fanatical hatred to the confessors of another form of doctrine (the Vandals being the adherents of Arianism) was united with an insatiable avarice, for which it served as an apology. The depravity of the nominal Christians in the rich cities of
Augustus Neander—Light in the Dark Places

Letter Lxi (A. D. 1138) to Louis the Younger, King of the French.
To Louis the Younger, King of the French. He endeavours to defend the election of Geoffrey, Prior of Clairvaux, to the See of Langres; to which the King had appeared adverse. 1. If the whole world were to conjure me to join it in some enterprise against your royal Majesty, I should still through fear of God not dare lightly to offend a King ordained by Him. Nor am I ignorant who it is that has said, Whosoever resisteth the power resisteth the ordinance of God (Rom. xiii. 2). Nor yet do I forget how
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

A Sketch of the Life of St. Augustin.
It is a venturesome and delicate undertaking to write one's own life, even though that life be a masterpiece of nature and the grace of God, and therefore most worthy to be described. Of all autobiographies none has so happily avoided the reef of vanity and self-praise, and none has won so much esteem and love through its honesty and humility as that of St. Augustin. The "Confessions," which he wrote in the forty-fourth year of his life, still burning in the ardor of his first love, are full of the
St. Augustine—The Confessions and Letters of St

Concerning the Power of the Civil Magistrate in Matters Purely Religious, and Pertaining to the Conscience.
Concerning the Power of the Civil Magistrate in Matters purely Religious, and pertaining to the Conscience. Since God hath assumed to himself the power and Dominion of the Conscience, who alone can rightly instruct and govern it, therefore it is not lawful [1226] for any whosoever, by virtue of any authority or principality they bear in the government of this world, to force the consciences of others; and therefore all killing, banishing, fining, imprisoning, and other such things which are inflicted
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity

That Sometimes Lighter vices are to be Left Alone, that More Grievous Ones May be Removed.
But since, when the sickness of two vices attacks a man, one presses upon him more lightly, and the other perchance more heavily, it is undoubtedly right to haste to the succour of that through which there is the more rapid tendency to death. And, if the one cannot be restrained from causing the death which is imminent unless the other which is contrary to it increase, the preacher must be content by skilful management in his exhortation to suffer one to increase, to the end that he may keep the
Leo the Great—Writings of Leo the Great

One Metaphor and Two Meanings
'I must work the works of Him that sent Me, while it is day: the night cometh when no man can work.'--JOHN ix. 4. 'The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.'--ROMANS xiii. 12. The contrast between these two sayings will strike you at once. Using the same metaphors, they apply them in exactly opposite directions. In the one, life is the day, and the state beyond death the night; in the other, life is the night,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

"If we Say that we have no Sin, we Deceive Ourselves, and the Truth is not in Us. "
1 John i. 8.--"If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us." "The night is far spent, the day is at hand," Rom. xiii. 12. This life is but as night, even to the godly. There is some light in it,--some star light, but it is mixed with much darkness of ignorance and sin, and so it will be, till the sun arise, and the morning of their translation to heaven come. But though it be called night in one sense, in regard of that perfect glorious perpetual day in heaven,
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Proverbs 23:20
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

Luke 21:34
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

1 Corinthians 3:3
For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

1 Corinthians 6:9
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Galatians 5:21
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

Ephesians 5:18
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

1 Thessalonians 4:12
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

Jump to Previous
Acts Becomingly Broad Company Conduct Daylight Daytime Day-Time Debauchery Decently Dissension Drinking Drunkenness Drunkennesses Emulation Envy Envying Fighting Honestly Immorality Indulging Jealousy Lasciviousness Lustful Orgies Ourselves Promiscuity Properly Quarreling Quarrelling Reveling Revellings Revelry Right Rioting ses Sexual Strife Unclean Walk Wantonness
Jump to Next
Acts Becomingly Broad Company Conduct Daylight Daytime Day-Time Debauchery Decently Dissension Drinking Drunkenness Drunkennesses Emulation Envy Envying Fighting Honestly Immorality Indulging Jealousy Lasciviousness Lustful Orgies Ourselves Promiscuity Properly Quarreling Quarrelling Reveling Revellings Revelry Right Rioting ses Sexual Strife Unclean Walk Wantonness
Links
Romans 13:13 NIV
Romans 13:13 NLT
Romans 13:13 ESV
Romans 13:13 NASB
Romans 13:13 KJV

Romans 13:13 Bible Apps
Romans 13:13 Biblia Paralela
Romans 13:13 Chinese Bible
Romans 13:13 French Bible
Romans 13:13 German Bible

Romans 13:13 Commentaries

Bible Hub
Romans 13:12
Top of Page
Top of Page