Zechariah 10:2
Parallel Verses
King James Version
For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

Darby Bible Translation
For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams: they comfort in vain. Therefore they have gone away as a flock, they are in distress, because there is no shepherd.

World English Bible
For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie; and they have told false dreams. They comfort in vain. Therefore they go their way like sheep. They are oppressed, because there is no shepherd.

Young's Literal Translation
Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, With vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.

Zechariah 10:2 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

idols: Heb. teraphims

were...: or, answered that, etc

Geneva Study Bible

For the {b} idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore {c} they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

(b) He calls to remembrance God's punishments in times past, because they trusted not in him, but in their idols and sorcerers who always deceived them.

(c) That is, the Jews went into captivity.Zechariah 10:2 Parallel Commentaries

Library
Zechariah
CHAPTERS I-VIII Two months after Haggai had delivered his first address to the people in 520 B.C., and a little over a month after the building of the temple had begun (Hag. i. 15), Zechariah appeared with another message of encouragement. How much it was needed we see from the popular despondency reflected in Hag. ii. 3, Jerusalem is still disconsolate (Zech. i. 17), there has been fasting and mourning, vii. 5, the city is without walls, ii. 5, the population scanty, ii. 4, and most of the people
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Matthew 9:36
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.

Mark 6:34
And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

Jeremiah 23:32
Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD.

Jeremiah 27:9
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

Ezekiel 21:21
For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.

Ezekiel 34:5
And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

Ezekiel 34:8
As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock;

Jump to Previous
Afflicted Comfort Consolation Deceit Diviners Dreamers Dreams Empty Falsely Flock Idols Iniquity Lie Oppressed Sheep Shepherd Speak Teraphim Troubled Vain Vanity Visions Want Way
Jump to Next
Afflicted Comfort Consolation Deceit Diviners Dreamers Dreams Empty Falsely Flock Idols Iniquity Lie Oppressed Sheep Shepherd Speak Teraphim Troubled Vain Vanity Visions Want Way
Links
Zechariah 10:2 NIV
Zechariah 10:2 NLT
Zechariah 10:2 ESV
Zechariah 10:2 NASB
Zechariah 10:2 KJV

Zechariah 10:2 Bible Apps
Zechariah 10:2 Biblia Paralela
Zechariah 10:2 Chinese Bible
Zechariah 10:2 French Bible
Zechariah 10:2 German Bible

Zechariah 10:2 Commentaries

Bible Hub
Zechariah 10:1
Top of Page
Top of Page