1 Chronicles 4:28 Multilingual: They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 4:28

◄ 1 Chronicles 4:28 ►

New International Version
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar Shual,

New Living Translation
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,

English Standard Version
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,

Berean Study Bible
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,

New American Standard Bible
They lived at Beersheba, Moladah and Hazar-shual,

King James Bible
And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,

Holman Christian Standard Bible
They lived in Beer-sheba, Moladah, Hazar-shual,

International Standard Version
They lived in Beer-sheba, Moladah, Hazar-shual,

NET Bible
They lived in Beer Sheba, Moladah, Hazar Shual,

GOD'S WORD® Translation
Simeon's descendants lived in Beersheba, Moladah, Hazar Shual,

Jubilee Bible 2000
And they dwelt at Beersheba and Moladah and Hazarshual

King James 2000 Bible
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,

American King James Version
And they dwelled at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,

American Standard Version
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazarshual,

Douay-Rheims Bible
And they dwelt in Bersabee, and Molada, and Hasarsuhal,

Darby Bible Translation
And they abode at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-Shual,

English Revised Version
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual;

Webster's Bible Translation
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,

World English Bible
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,

Young's Literal Translation
And they dwell in Beer-Sheba, and Moladah, and Hazar-Shaul,

1 Kronieke 4:28 Afrikaans PWL
Hulle het by hulle kom bly in die dorpe van Be’er-Sh’va, Moladah en HatzarSha’ul,

1 i Kronikave 4:28 Albanian
Ata u vendosën në Beer-Sheba, në Moladah, në Hatsar-Shual,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 4:28 Arabic: Smith & Van Dyke
واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال

Dyr Lauft A 4:28 Bavarian
Sö gwonend z Schebbrunn, Molydä, Häzär-Schuel,

1 Летописи 4:28 Bulgarian
Те се заселиха във Вирсавее, Молада и Асар-суал,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
西緬人住在別是巴、摩拉大、哈薩書亞、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
西缅人住在别是巴、摩拉大、哈萨书亚、

歷代志上 4:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
西緬人住在別是巴、摩拉大、哈薩書亞、

歷代志上 4:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
西缅人住在别是巴、摩拉大、哈萨书亚、

1 Chronicles 4:28 Croatian Bible
Živjeli su u Beer Šebi, Moladi i Hasar Šualu,

První Paralipomenon 4:28 Czech BKR
Bydlili pak v Bersabé a Molada a v Azarsual,

Første Krønikebog 4:28 Danish
De boede i Be'ersjeba Molada, Hazar-Sjual,

1 Kronieken 4:28 Dutch Staten Vertaling
En zij woonden te Ber-seba, en te Molada, en te Hazar-Sual,

Swete's Septuagint
καὶ κατῴκησαν ἐν Βηρσάβεε καὶ Σάμα καὶ Μωαλδὰ καὶ Ἑσηρεουλάβ·

Westminster Leningrad Codex
וַיֵּֽשְׁב֛וּ בִּבְאֵֽר־שֶׁ֥בַע וּמֹולָדָ֖ה וַחֲצַ֥ר שׁוּעָֽל׃

WLC (Consonants Only)
וישבו בבאר־שבע ומולדה וחצר שועל׃

Aleppo Codex
כח וישבו בבאר שבע ומולדה וחצר שועל

1 Krónika 4:28 Hungarian: Karoli
Lakoznak vala pedig Beersebában és Móladában és Haczar- Suálban.

Kroniko 1 4:28 Esperanto
Ili logxis en Beer-SXeba, Molada, kaj HXacar-SXual,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:28 Finnish: Bible (1776)
Ja he asuivat Bersebassa, Moladassa ja Hatsarsuasissa,

1 Chroniques 4:28 French: Darby
Et ils habiterent à Beer-Sheba, et à Molada,

1 Chroniques 4:28 French: Louis Segond (1910)
Ils habitaient à Beer-Schéba, à Molada, à Hatsar-Schual,

1 Chroniques 4:28 French: Martin (1744)
Et ils habitèrent à Béer-sebah, à Molada, à Hatsar-stuhal,

1 Chronik 4:28 German: Modernized
Sie wohneten aber zu Berseba, Molada, Hazar-Sual,

1 Chronik 4:28 German: Luther (1912)
Sie wohnten aber zu Beer-Seba, Molada, Hazar-Sual,

1 Chronik 4:28 German: Textbibel (1899)
Sie wohnten aber in Beerseba, Molada, Hazar-Sual,

1 Cronache 4:28 Italian: Riveduta Bible (1927)
Si stabilirono a Beer-Sceba, a Molada, ad Hatsar-Shual,

1 Cronache 4:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed abitarono in Beerseba, ed in Molada, ed in Hasar-sual,

1 TAWARIKH 4:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka duduklah mereka itu di Birsyeba dan Molada dan Hazar-Sual,

역대상 4:28 Korean
시므온 자손의 거한 곳은 브엘세바와, 몰라다와, 하살수알과

I Paralipomenon 4:28 Latin: Vulgata Clementina
Habitaverunt autem in Bersabee, et Molada, et Hasarsuhal,

Pirmoji Kronikø knyga 4:28 Lithuanian
Jie gyveno Beer Šeboje, Moladoje, Hazar Šuale,

1 Chronicles 4:28 Maori
Na, ko o ratou nohoanga, i Peerehepa, i Morara, i Hatarahuara;

1 Krønikebok 4:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
De bodde i Be'erseba og Molada og Hasar-Sual

1 Crónicas 4:28 Spanish: La Biblia de las Américas
Y habitaron en Beerseba, Molada y Hazar-sual,

1 Crónicas 4:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Y habitaron en Beerseba, Molada y Hazar Sual,

1 Crónicas 4:28 Spanish: Reina Valera Gómez
Y habitaron en Beerseba, en Molada, en Hasar-sual,

1 Crónicas 4:28 Spanish: Reina Valera 1909
Y habitaron en Beer-seba, y en Molada, y en Hasar-sual,

1 Crónicas 4:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y habitaron en Beerseba, y en Molada, y en Hazar-sual,

1 Crônicas 4:28 Bíblia King James Atualizada Português
Eles habitavam em Berseba, Moladá, Hazar-Sual,

1 Crônicas 4:28 Portugese Bible
Eles habitaram em Berseba, Molada, Hazar-Sual,

1 Cronici 4:28 Romanian: Cornilescu
Ei locuiau la Beer-Şeba, la Molada, la Haţar-Şual,

1-я Паралипоменон 4:28 Russian: Synodal Translation (1876)
Они жили в Вирсавии, Моладе, Хацаршуале,

1-я Паралипоменон 4:28 Russian koi8r
Они жили в Вирсавии, Моладе, Хацаршуале,

Krönikeboken 4:28 Swedish (1917)
Och de bodde i Beer-Seba, Molada och Hasar-Sual,

1 Chronicles 4:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At sila'y nagsitahan sa Beer-seba, at sa Molada, at sa Hasar-sual;

1 พงศาวดาร 4:28 Thai: from KJV
เขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในเมืองเบเออร์เชบา โมลาดาห์ ฮาซารชูอาล

1 Tarihler 4:28 Turkish
Şimonoğulları Beer-Şeva, Molada, Hasar-Şual, Bilha, Esem, Tolat, Betuel, Horma, Ziklak, Beytmarkavot, Hasar-Susim, Beytbiri ve Şaarayim kentlerinde yaşadılar. Davut dönemine dek kentleri bunlardı.

1 Söû-kyù 4:28 Vietnamese (1934)
Chúng ở tại Bê -e-Sê-ba, tại Mô-la-đa, tại Ha-xa-Sua,