New International Version
And he built the side rooms all along the temple. The height of each was five cubits, and they were attached to the temple by beams of cedar.

New Living Translation
As already stated, he built a complex of rooms on three sides of the building, attached to the Temple walls by cedar timbers. Each story of the complex was 7-1/2 feet high.

English Standard Version
He built the structure against the whole house, five cubits high, and it was joined to the house with timbers of cedar.

Berean Study Bible
He built chambers all along the temple, each five cubits high and attached to the temple with beams of cedar.

New American Standard Bible
He also built the stories against the whole house, each five cubits high; and they were fastened to the house with timbers of cedar.

King James Bible
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

Holman Christian Standard Bible
He built the chambers along the entire temple, joined to the temple with cedar beams; each story was 7 1/2 feet high.

International Standard Version
He constructed this structure to adjoin the entire Temple, five cubits high, and fastened it to the Temple with cedar timbers.

NET Bible
He built an extension all around the temple; it was seven and a half feet high and it was attached to the temple by cedar beams.

GOD'S WORD® Translation
He built [each story of the] annex 71/2 feet high alongside the entire temple. Its cedar beams were attached to the temple.

Jubilee Bible 2000
And then he built the wing against all the house, five cubits high; and they rested on the house with timber of cedar.

King James 2000 Bible
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

American King James Version
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

American Standard Version
And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

Douay-Rheims Bible
And he built a floor over all the house five cubits in height, and he covered the house with timber of cedar.

Darby Bible Translation
And he built the floors against all the house, five cubits high; and they held to the house by the timbers of cedar.

English Revised Version
And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

Webster's Bible Translation
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

World English Bible
He built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

Young's Literal Translation
And he buildeth the couch against all the house, five cubits is its height, and it taketh hold of the house by cedar-wood.

1 Konings 6:10 Afrikaans PWL
Hy het ook bykomende kamers vas teen die hele huis gebou; elkeen was vyf el hoog en hulle was vas aan die huis met balke van seder.

1 i Mbretërve 6:10 Albanian
Ndërtoi katet anësore me dhoma rreth e qark tempullit, secili i lartë pesë kubitë, dhe i lidhi me tempullin me trarë kedri.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 6:10 Arabic: Smith & Van Dyke
وبنى الغرفات على البيت كله سمكها خمس اذرع وتمكنت في البيت بخشب ارز

De Künig A 6:10 Bavarian
Die Gäng um s Haus umher warnd in aynn iedn Gadm zwaiaynhalb Elln hooh, und sö warnd mit zöderne Traeum mit n Haus verbunddn.

3 Царе 6:10 Bulgarian
Пристрои етажите, по пет лакътя високи по целия дом; и те се държаха за дома чрез кедрови греди.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
靠著殿所造的旁屋，每層高五肘，香柏木的棟梁擱在殿牆坎上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
靠着殿所造的旁屋，每层高五肘，香柏木的栋梁搁在殿墙坎上。

列 王 紀 上 6:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
靠 著 殿 所 造 的 旁 屋 ， 每 層 高 五 肘 ， 香 柏 木 的 棟 梁 擱 在 殿 牆 坎 上 。

列 王 紀 上 6:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
靠 着 殿 所 造 的 旁 屋 ， 每 层 高 五 肘 ， 香 柏 木 的 栋 梁 搁 在 殿 墙 坎 上 。

1 Kings 6:10 Croatian Bible
I sagradi još prigradnju oko cijeloga Hrama; bila je pet lakata visoka, a vezana s Hramom cedrovim gredama.

První Královská 6:10 Czech BKR
Vystavěl i pavlače ty vůkol všeho domu. Pěti loket zvýši byla každá z nich, a připojeny byly k domu trámy cedrovými.

Første Kongebog 6:10 Danish
Han byggede Tilbygningen rundt om hele Templet, hvert Stokværk fem Alen højt, og den blev forbundet med Templet med Cederbjælker.

1 Koningen 6:10 Dutch Staten Vertaling
Hij bouwde ook de kameren aan het ganse huis, van vijf ellen in haar hoogte; en hij voegde ze vast aan dat huis met cederenhout.