New International Version
So Michal let David down through a window, and he fled and escaped.

New Living Translation
So she helped him climb out through a window, and he fled and escaped.

English Standard Version
So Michal let David down through the window, and he fled away and escaped.

Berean Study Bible
So Michal lowered David from the window, and he ran away and escaped.

New American Standard Bible
So Michal let David down through a window, and he went out and fled and escaped.

King James Bible
So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

Holman Christian Standard Bible
So she lowered David from the window, and he fled and escaped.

International Standard Version
So Michal let David down through the window, and he escaped and fled.

NET Bible
So Michal lowered David through the window, and he ran away and escaped.

GOD'S WORD® Translation
So Michal lowered David through a window, and he ran away to escape.

Jubilee Bible 2000
So Michal let David down through a window, and he went and fled and escaped.

King James 2000 Bible
So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

American King James Version
So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

American Standard Version
So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped.

Douay-Rheims Bible
She let him down through a window. And he went and fled away and escaped.

Darby Bible Translation
And Michal let David down through a window; and he went, and fled and escaped.

English Revised Version
So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped;

Webster's Bible Translation
So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

World English Bible
So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped.

Young's Literal Translation
And Michal causeth David to go down through the window, and he goeth on, and fleeth, and escapeth;

1 Samuel 19:12 Afrikaans PWL
Mikhal het Dawid deur ’n venster laat afsak en hy het uitgegaan, gevlug en ontsnap.

1 i Samuelit 19:12 Albanian
Kështu Mikal e zbriti Davidin nga dritarja dhe ai iku; ia mbathi me vrap dhe shpëtoi.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 19:12 Arabic: Smith & Van Dyke
فانزلت ميكال داود من الكوّة فذهب هاربا ونجا.

Dyr Sämyheel A 19:12 Bavarian
D Michal gsailt önn Dafetn bei n Fenster ab, und er floh und gverstöckt si eyn Ort.

1 Царе 19:12 Bulgarian
И Михала спусна Давида през прозореца; и той отиде, побягна и се избави.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是米甲將大衛從窗戶裡縋下去，大衛就逃走，躲避了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是米甲将大卫从窗户里缒下去，大卫就逃走，躲避了。

撒 母 耳 記 上 19:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 米 甲 將 大 衛 從 窗 戶 裡 縋 下 去 ； 大 衛 就 逃 走 ， 躲 避 了 。

撒 母 耳 記 上 19:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 米 甲 将 大 卫 从 窗 户 里 缒 下 去 ； 大 卫 就 逃 走 ， 躲 避 了 。

1 Samuel 19:12 Croatian Bible
Tada Mikala spusti Davida kroz prozor. On ode i spasi se bijegom.

První Samuelova 19:12 Czech BKR
A protož spustila Míkol Davida oknem, kterýž odšed, utekl a vynikl z nebezpečenství.

1 Samuel 19:12 Danish
Saa hejste Mikal David ned igennem Vinduet, og han flygtede bort og undslap.

1 Samuël 19:12 Dutch Staten Vertaling
En Michal liet David door een venster neder, en hij ging heen, en vluchtte, en ontkwam.