New International Version Then Zedekiah son of Kenaanah went up and slapped Micaiah in the face. "Which way did the spirit from the LORD go when he went from me to speak to you?" he asked. New Living Translation Then Zedekiah son of Kenaanah walked up to Micaiah and slapped him across the face. "Since when did the Spirit of the LORD leave me to speak to you?" he demanded. English Standard Version Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, “Which way did the Spirit of the LORD go from me to speak to you?” Berean Study Bible Then Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?” New American Standard Bible Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, "How did the Spirit of the LORD pass from me to speak to you?" King James Bible Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee? Holman Christian Standard Bible Then Zedekiah son of Chenaanah came up, hit Micaiah in the face, and demanded, "Which way did the spirit from the LORD leave me to speak to you?" International Standard Version As if on cue, Chenaanah's son Zedekiah approached Micaiah and struck him on the cheek. Then he asked him, "How did the Spirit of the LORD move from me to speak to you?" NET Bible Zedekiah son of Kenaanah approached, hit Micaiah on the jaw, and said, "Which way did the LORD's spirit go when he went from me to speak to you?" GOD'S WORD® Translation Zedekiah, son of Chenaanah, went to Micaiah and struck him on the cheek. "Which way did the Spirit go when he left me to talk to you?" he asked. Jubilee Bible 2000 Then Zedekiah, the son of Chenaanah, came near and smote Micaiah upon the cheek and said, Which way did the Spirit of the LORD depart from me to speak unto thee? King James 2000 Bible Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the spirit of the LORD from me to speak unto you? American King James Version Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak to you? American Standard Version Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of Jehovah from me to speak unto thee? Douay-Rheims Bible And Sedecias the son of Chanaana came, and struck Micheas on the cheek and said: Which way went the spirit of the Lord from me, to speak to thee? Darby Bible Translation Then Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micah upon the cheek, and said, Which way now went the Spirit of Jehovah from me to speak to thee? English Revised Version Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the spirit of the LORD from me to speak unto thee? Webster's Bible Translation Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the spirit of the LORD from me to speak to thee? World English Bible Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, "Which way did the Spirit of Yahweh go from me to speak to you?" Young's Literal Translation And Zedekiah son of Chenaanah cometh nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, 'Where is this -- the way the Spirit of Jehovah passed over from me to speak with thee?' 2 Kronieke 18:23 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 18:23 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 18:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 18:23 Bavarian 2 Летописи 18:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 18:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 18:23 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 18:23 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 18:23 Czech BKR Anden Krønikebog 18:23 Danish 2 Kronieken 18:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἤγγισεν Σεδεκίας υἱὸς Χανάαν καὶ ἐπάταξεν τὸν Μειχαίαν ἐπὶ τὴν σιαγόνα καὶ εἶπεν αὐτῷ Ποίᾳ τῇ ὁδῷ πνεῦμα παρ᾽ ἐμοῦ πνεῦμα πρὸς σέ, πνεῦμα Κυρίου παρ᾽ ἐμοῦ τοῦ λαλῆσαι πρὸς σέ; Westminster Leningrad Codex וַיִּגַּשׁ֙ צִדְקִיָּ֣הוּ בֶֽן־כְּנַעֲנָ֔ה וַיַּ֥ךְ אֶת־מִיכָ֖יְהוּ עַל־הַלֶּ֑חִי וַיֹּ֗אמֶר אֵ֣י זֶ֤ה הַדֶּ֙רֶךְ֙ עָבַ֧ר רֽוּחַ־יְהוָ֛ה מֵאִתִּ֖י לְדַבֵּ֥ר אֹתָֽךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 18:23 Hungarian: Karoli Kroniko 2 18:23 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 18:23 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 18:23 French: Darby 2 Chroniques 18:23 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 18:23 French: Martin (1744) 2 Chronik 18:23 German: Modernized 2 Chronik 18:23 German: Luther (1912) 2 Chronik 18:23 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 18:23 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 18:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 18:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 18:23 Korean II Paralipomenon 18:23 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 18:23 Lithuanian 2 Chronicles 18:23 Maori 2 Krønikebok 18:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 18:23 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces se acercó Sedequías, hijo de Quenaana, y golpeó a Micaías en la mejilla, y dijo: ¿Cómo pasó el Espíritu del SEÑOR de mí para hablarte a ti? 2 Crónicas 18:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 18:23 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 18:23 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 18:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 18:23 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 18:23 Portugese Bible 2 Cronici 18:23 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 18:23 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 18:23 Russian koi8r Krönikeboken 18:23 Swedish (1917) 2 Chronicles 18:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 18:23 Thai: from KJV 2 Tarihler 18:23 Turkish 2 Söû-kyù 18:23 Vietnamese (1934) |
    |