New International Version Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. He did evil in the eyes of the LORD his God. New Living Translation Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. He did what was evil in the sight of the LORD his God. English Standard Version Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD his God. Berean Study Bible Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. And he did evil in the sight of the LORD his God. New American Standard Bible Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and he did evil in the sight of the LORD his God. King James Bible Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God. Holman Christian Standard Bible Jehoiakim was 25 years old when he became king and reigned 11 years in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD his God. International Standard Version Jehoiakim was 25 years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem, but he practiced what the LORD his God considered to be evil. NET Bible Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem. He did evil in the sight of the LORD his God. GOD'S WORD® Translation Jehoiakim was 25 years old when he began to rule, and he ruled for 11 years in Jerusalem. He did what the LORD his God considered evil. Jubilee Bible 2000 Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem, and he did that which was evil in the sight of the LORD his God. King James 2000 Bible Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God. American King James Version Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God. American Standard Version Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Jehovah his God. Douay-Rheims Bible Joakim was five and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did evil before the Lord his God. Darby Bible Translation Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem; and he did evil in the sight of Jehovah his God. English Revised Version Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God. Webster's Bible Translation Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God. World English Bible Jehoiakim was Twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Yahweh his God. Young's Literal Translation A son of twenty and five years is Jehoiakim in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God; 2 Kronieke 36:5 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 36:5 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 36:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 36:5 Bavarian 2 Летописи 36:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 36:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 36:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 36:5 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 36:5 Czech BKR Anden Krønikebog 36:5 Danish 2 Kronieken 36:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ὢν εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν Ἰωακεὶμ ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτόν, καὶ ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἰερουσαλήμ, καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Ζεχωρὰ θυγάτηρ Νηρείου ἐκ Ῥαμά. καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐναντίον Κυρίου κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ. [1] ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ ἦλθεν Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς τὴν γῆν, καὶ ἦν αὐτῷ δουλεύων τρία ἔτη, καὶ ἀπέστη ἀπ᾽ αὐτοῦ. [2] καὶ ἀπέστειλεν Κύριος ἐπ᾽ αὐτοῦ τοὺς Χαλδαίους καὶ λῃστήρια Σύρων καὶ λῃστήρια Μωαβειτῶν καὶ υἱῶν Ἀμμὼν καὶ τῆς Σαμαρείας· καὶ ἀπέστησαν μετὰ τὸν λόγον τοῦτον, κατὰ τὸν λόγον Κυρίου ἐν χειρὶ τῶν παίδων αὐτοῦ τῶν προφητῶν. [3] πλὴν θυμὸς Κυρίου ἦν ἐπὶ Ἰούδαν, τοῦ ἀποστῆναι αὐτὸν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ διὰ Μανασσὴ ἐν πᾶσιν οἷς ἐποίησεν, [4] καὶ ἐν αἵματι ἀθῴῳ ᾧ ἐξέχεεν Ἰωακείμ· ἐνέπλησεν τὴν Ἰερουσαλὴμ αἵματος ἀθῴου· καὶ οὐκ ἠθέλησεν Κύριος ἐξολεθρεῦσαι αὐτούς. Westminster Leningrad Codex בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ יְהֹויָקִ֣ים בְּמָלְכֹ֔ו וְאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיַּ֣עַשׂ הָרַ֔ע בְּעֵינֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 36:5 Hungarian: Karoli Kroniko 2 36:5 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 36:5 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 36:5 French: Darby 2 Chroniques 36:5 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 36:5 French: Martin (1744) 2 Chronik 36:5 German: Modernized 2 Chronik 36:5 German: Luther (1912) 2 Chronik 36:5 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 36:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 36:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 36:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 36:5 Korean II Paralipomenon 36:5 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 36:5 Lithuanian 2 Chronicles 36:5 Maori 2 Krønikebok 36:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 36:5 Spanish: La Biblia de las Américas Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR su Dios. 2 Crónicas 36:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 36:5 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 36:5 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 36:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 36:5 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 36:5 Portugese Bible 2 Cronici 36:5 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 36:5 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 36:5 Russian koi8r Krönikeboken 36:5 Swedish (1917) 2 Chronicles 36:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 36:5 Thai: from KJV 2 Tarihler 36:5 Turkish 2 Söû-kyù 36:5 Vietnamese (1934) |
    |