New International Version
At the end of twenty years, during which Solomon built the temple of the LORD and his own palace,

New Living Translation
It took Solomon twenty years to build the LORD's Temple and his own royal palace. At the end of that time,

English Standard Version
At the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,

Berean Study Bible
Now at the end of the twenty years during which Solomon had built the house of the LORD and his own palace,

New American Standard Bible
Now it came about at the end of the twenty years in which Solomon had built the house of the LORD and his own house

King James Bible
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

Holman Christian Standard Bible
At the end of 20 years during which Solomon had built the LORD's temple and his own palace--

International Standard Version
It took Solomon 20 years to build the LORD's Temple and his own palace.

NET Bible
After twenty years, during which Solomon built the LORD's temple and his royal palace,

GOD'S WORD® Translation
It took Solomon 20 years to build the LORD's house and his own house.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,

King James 2000 Bible
And it came to pass at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

American King James Version
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

American Standard Version
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of Jehovah, and his own house,

Douay-Rheims Bible
And at the end of twenty years after Solomon had built the house of the Lord and his own house:

Darby Bible Translation
And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the house of Jehovah and his own house,

English Revised Version
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

Webster's Bible Translation
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

World English Bible
It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh, and his own house,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the house of Jehovah, and his own house.

2 Kronieke 8:1 Afrikaans PWL
Dit het gebeur aan die einde van die twintig jaar waarin Shlomo die huis van יהוה en die paleis gebou het,

2 i Kronikave 8:1 Albanian
Njëzet vjet pasi Salomoni ndërtoi shtëpinë e Zotit dhe pallatin mbretëror të tij,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 8:1 Arabic: Smith & Van Dyke
وبعد نهاية عشرين سنة بعد ان بنى سليمان بيت الرب وبيته

Dyr Lauft B 8:1 Bavarian
Naach dene zwainzg Jaar, daa wo dyr Salman yn n Trechtein seinn Templ und sein aigns Gschloß eyn n Baun war,

2 Летописи 8:1 Bulgarian
А когато се свършиха двадесетте години, в които Соломон построи Господния дом и своята къща,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所羅門建造耶和華殿和王宮，二十年才完畢了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所罗门建造耶和华殿和王宫，二十年才完毕了。

歷 代 志 下 8:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 羅 門 建 造 耶 和 華 殿 和 王 宮 ， 二 十 年 才 完 畢 了 。

歷 代 志 下 8:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 罗 门 建 造 耶 和 华 殿 和 王 宫 ， 二 十 年 才 完 毕 了 。

2 Chronicles 8:1 Croatian Bible
A kad je prošlo dvadeset godina, za koliko je vremena Salomon podigao Jahvin Dom i svoj dvor,

Druhá Paralipomenon 8:1 Czech BKR
Stalo se potom po přeběhnutí dvadcíti let, v nichž stavěl Šalomoun dům Hospodinův a dům svůj,

Anden Krønikebog 8:1 Danish
Da de tyve Aar var omme, i hvilke Salomo havde bygget paa HERRENS Hus og sit Palads —

2 Kronieken 8:1 Dutch Staten Vertaling
Het geschiedde nu ten einde van twintig jaren, in dewelke Salomo het huis des HEEREN en zijn huis gebouwd had,