New International Version and you who are in the other two companies that normally go off Sabbath duty are all to guard the temple for the king. New Living Translation The other two units who are off duty on the Sabbath must stand guard for the king at the LORD's Temple. English Standard Version And the two divisions of you, which come on duty in force on the Sabbath and guard the house of the LORD on behalf of the king, Berean Study Bible the two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king. New American Standard Bible "Two parts of you, even all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the LORD for the king. King James Bible And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. Holman Christian Standard Bible Your two divisions that go off duty on the Sabbath are to provide protection for the LORD's temple. International Standard Version Two of you who enter here on this coming Sabbath are to stand watch at the LORD's Temple, NET Bible The two units who are off duty on the Sabbath will guard the LORD's temple and protect the king. GOD'S WORD® Translation Then your two groups who [normally] go off duty on the day of worship must guard the king at the LORD's temple. Jubilee Bible 2000 And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. King James 2000 Bible And two divisions of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. American King James Version And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. American Standard Version And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah about the king. Douay-Rheims Bible But let two parts of you, all that go forth on the sabbath, keep the watch of the house of the Lord about the king. Darby Bible Translation And the two parts of you, all those that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of Jehovah about the king. English Revised Version And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of the LORD about the king. Webster's Bible Translation And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. World English Bible The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of Yahweh around the king. Young's Literal Translation and two parts of you, all going out on the sabbath -- they have kept the charge of the house of Jehovah about the king, 2 Konings 11:7 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 11:7 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 11:7 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 11:7 Bavarian 4 Царе 11:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 11:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 11:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 11:7 Croatian Bible Druhá Královská 11:7 Czech BKR Anden Kongebog 11:7 Danish 2 Koningen 11:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ δύο χεῖρες ἐν ὑμῖν, πᾶς ὁ ἐκπορευόμενος τὸ σάββατον, καὶ φυλάξουσιν τὴν φυλακὴν οἴκου Κυρίου πρὸς τὸν βασιλέα. Westminster Leningrad Codex וּשְׁתֵּ֤י הַיָּדֹות֙ בָּכֶ֔ם כֹּ֖ל יֹצְאֵ֣י הַשַּׁבָּ֑ת וְשָֽׁמְר֛וּ אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת בֵּית־יְהוָ֖ה אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 11:7 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 11:7 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 11:7 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 11:7 French: Darby 2 Rois 11:7 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 11:7 French: Martin (1744) 2 Koenige 11:7 German: Modernized 2 Koenige 11:7 German: Luther (1912) 2 Koenige 11:7 German: Textbibel (1899) 2 Re 11:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 11:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 11:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 11:7 Korean II Regum 11:7 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 11:7 Lithuanian 2 Kings 11:7 Maori 2 Kongebok 11:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 11:7 Spanish: La Biblia de las Américas Dos partes de vosotros, es decir, todos los que salen el día de reposo, también harán la guardia en la casa del SEÑOR junto al rey. 2 Reyes 11:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 11:7 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 11:7 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 11:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 11:7 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 11:7 Portugese Bible 2 Imparati 11:7 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 11:7 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 11:7 Russian koi8r 2 Kungaboken 11:7 Swedish (1917) 2 Kings 11:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 11:7 Thai: from KJV 2 Krallar 11:7 Turkish 2 Caùc Vua 11:7 Vietnamese (1934) |
    |