New International Version Although the priests of the high places did not serve at the altar of the LORD in Jerusalem, they ate unleavened bread with their fellow priests. New Living Translation The priests who had served at the pagan shrines were not allowed to serve at the LORD's altar in Jerusalem, but they were allowed to eat unleavened bread with the other priests. English Standard Version However, the priests of the high places did not come up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they ate unleavened bread among their brothers. Berean Study Bible Although the priests of the high places did not come up to the altar of the LORD in Jerusalem, they ate unleavened bread with their fellow priests. New American Standard Bible Nevertheless the priests of the high places did not go up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they ate unleavened bread among their brothers. King James Bible Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren. Holman Christian Standard Bible The priests of the high places, however, did not come up to the altar of the LORD in Jerusalem; instead, they ate unleavened bread with their fellow priests. International Standard Version Nevertheless, the priests of the high places did not approach the LORD's altar in Jerusalem, but instead they ate unleavened bread given to them by their relatives. NET Bible (Now the priests of the high places did not go up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat unleavened cakes among their fellow priests.) GOD'S WORD® Translation The priests of the illegal worship sites had never gone to the LORD's altar in Jerusalem. Instead, they ate their unleavened bread among the other worshipers. Jubilee Bible 2000 Nevertheless, the priests of the high places did not come up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren. King James 2000 Bible Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren. American King James Version Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brothers. American Standard Version Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of Jehovah in Jerusalem, but they did eat unleavened bread among their brethren. Douay-Rheims Bible However the priests of the high places came not up to the altar of the Lord in Jerusalem: but only ate of the unleavened bread among their brethren. Darby Bible Translation Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of Jehovah in Jerusalem, but they ate of the unleavened bread among their brethren. English Revised Version Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat unleavened bread among their brethren. Webster's Bible Translation Nevertheless, the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they ate of the unleavened bread among their brethren. World English Bible Nevertheless the priests of the high places didn't come up to the altar of Yahweh in Jerusalem, but they ate unleavened bread among their brothers. Young's Literal Translation only, the priests of the high places come not up unto the altar of Jehovah in Jerusalem, but they have eaten unleavened things in the midst of their brethren. 2 Konings 23:9 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 23:9 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 23:9 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 23:9 Bavarian 4 Царе 23:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 23:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 23:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 23:9 Croatian Bible Druhá Královská 23:9 Czech BKR Anden Kongebog 23:9 Danish 2 Koningen 23:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πλὴν οὐκ ἀνέβησαν οἱ ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν πρὸς τὸ θυσιαστήριον Κυρίου ἐν Ἰερουσαλήμ, ὅτι εἰ μὴ ἔφαγον ἄζυμα ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex אַ֗ךְ לֹ֤א יַֽעֲלוּ֙ כֹּהֲנֵ֣י הַבָּמֹ֔ות אֶל־מִזְבַּ֥ח יְהוָ֖ה בִּירוּשָׁלִָ֑ם כִּ֛י אִם־אָכְל֥וּ מַצֹּ֖ות בְּתֹ֥וךְ אֲחֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 23:9 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 23:9 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 23:9 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 23:9 French: Darby 2 Rois 23:9 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 23:9 French: Martin (1744) 2 Koenige 23:9 German: Modernized 2 Koenige 23:9 German: Luther (1912) 2 Koenige 23:9 German: Textbibel (1899) 2 Re 23:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 23:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 23:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 23:9 Korean II Regum 23:9 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 23:9 Lithuanian 2 Kings 23:9 Maori 2 Kongebok 23:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 23:9 Spanish: La Biblia de las Américas Sin embargo, los sacerdotes de los lugares altos no podían subir al altar del SEÑOR en Jerusalén, sino que comían panes sin levadura entre sus hermanos. 2 Reyes 23:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 23:9 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 23:9 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 23:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 23:9 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 23:9 Portugese Bible 2 Imparati 23:9 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 23:9 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 23:9 Russian koi8r 2 Kungaboken 23:9 Swedish (1917) 2 Kings 23:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 23:9 Thai: from KJV 2 Krallar 23:9 Turkish 2 Caùc Vua 23:9 Vietnamese (1934) |
    |