New International Version
When Elisha reached the house, there was the boy lying dead on his couch.

New Living Translation
When Elisha arrived, the child was indeed dead, lying there on the prophet's bed.

English Standard Version
When Elisha came into the house, he saw the child lying dead on his bed.

Berean Study Bible
When Elisha reached the house, there was the boy lying dead on his bed.

New American Standard Bible
When Elisha came into the house, behold the lad was dead and laid on his bed.

King James Bible
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

Holman Christian Standard Bible
When Elisha got to the house, he discovered the boy lying dead on his bed.

International Standard Version
When Elisha entered the house, there was the youngster, dead and laid out on Elisha's bed!

NET Bible
When Elisha arrived at the house, there was the child lying dead on his bed.

GOD'S WORD® Translation
When Elisha came to the house, the dead boy was lying on Elisha's bed.

Jubilee Bible 2000
And when Elisha was come into the house, behold, the child was laid dead upon his bed.

King James 2000 Bible
And when Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

American King James Version
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.

American Standard Version
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

Douay-Rheims Bible
Eliseus therefore went into the house, and behold the child lay dead on his bed.

Darby Bible Translation
And when Elisha came into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.

English Revised Version
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

Webster's Bible Translation
And when Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

World English Bible
When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.

Young's Literal Translation
And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,

2 Konings 4:32 Afrikaans PWL
Toe Elisha in die huis inkom, let op, was die jongman dood en het op sy bed gelê!

2 i Mbretërve 4:32 Albanian
Kur Eliseu hyri në shtëpi, e pa fëmijën të vdekur dhe të shtrirë në shtratin e tij.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 4:32 Arabic: Smith & Van Dyke
ودخل اليشع البيت واذا بالصبي ميت ومضطجع على سريره.

De Künig B 4:32 Bavarian
Wie dyr Elysäus eyn s Haus einhinkaam, laag dyr Bue toot auf seinn Bött.

4 Царе 4:32 Bulgarian
И когато влезе Елисей в къщата, ето детето умряло, положено на леглото му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以利沙來到，進了屋子，看見孩子死了，放在自己的床上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以利沙来到，进了屋子，看见孩子死了，放在自己的床上。

列 王 紀 下 4:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 利 沙 來 到 ， 進 了 屋 子 ， 看 見 孩 子 死 了 ， 放 在 自 己 的 床 上 。

列 王 紀 下 4:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 利 沙 来 到 ， 进 了 屋 子 ， 看 见 孩 子 死 了 ， 放 在 自 己 的 床 上 。

2 Kings 4:32 Croatian Bible
Elizej uđe u kuću i nađe dječaka gdje mrtav leži na njegovoj postelji.

Druhá Královská 4:32 Czech BKR
Všel tedy Elizeus do domu, a aj, dítě mrtvé leželo na ložci jeho.

Anden Kongebog 4:32 Danish
Og da Elisa var kommet ind i Huset, saa han Drengen ligge død paa Sengen.

2 Koningen 4:32 Dutch Staten Vertaling
En toen Elisa in het huis kwam, ziet, zo was de jongen dood, zijnde gelegd op zijn bed.