New International Version
And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.

New Living Translation
Daniel remained in the royal service until the first year of the reign of King Cyrus.

English Standard Version
And Daniel was there until the first year of King Cyrus.

Berean Study Bible
And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.

New American Standard Bible
And Daniel continued until the first year of Cyrus the king.

King James Bible
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Holman Christian Standard Bible
Daniel remained there until the first year of King Cyrus.

International Standard Version
So Daniel remained there in service until the first year of King Cyrus.

NET Bible
Now Daniel lived on until the first year of Cyrus the king.

GOD'S WORD® Translation
Daniel served the royal palace until the first year of King Cyrus [of Persia].

Jubilee Bible 2000
And Daniel continued even unto the first year of King Cyrus.

King James 2000 Bible
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

American King James Version
And Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

American Standard Version
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Douay-Rheims Bible
And Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

Darby Bible Translation
And Daniel continued unto the first year of king Cyrus.

English Revised Version
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Webster's Bible Translation
And Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

World English Bible
Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

Young's Literal Translation
And Daniel is unto the first year of Cyrus the king.

Daniël 1:21 Afrikaans PWL
Dani’el het aangehou selfs tot die eerste jaar van koning Koresh.

Danieli 1:21 Albanian
Kështu Danieli vazhdoi deri në vitin e parë të mbretit Kir.

ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 1:21 Arabic: Smith & Van Dyke
وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك

Dyr Däniheel 1:21 Bavarian
Dyr Däniheel blib in n Dienst an n Hof hinst eyn s eerste Reichnungsjaar von n Künig Zürs.

Данаил 1:21 Bulgarian
И Даниил остана до първата година на цар Кира.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
到居魯士王元年，但以理還在。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
到居鲁士王元年，但以理还在。

但 以 理 書 1:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
到 古 列 王 元 年 ， 但 以 理 還 在 。

但 以 理 書 1:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
到 古 列 王 元 年 ， 但 以 理 还 在 。

Daniel 1:21 Croatian Bible
Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira.

Daniele 1:21 Czech BKR
I zůstával tu Daniel až do léta prvního Cýra krále.

Daniel 1:21 Danish
Og Daniel blev ... til Kong Kyros's første Aar.

Daniël 1:21 Dutch Staten Vertaling
En Daniel bleef tot het eerste jaar van den koning Kores toe.