New International Version
Observe the commands of the LORD your God, walking in obedience to him and revering him.

New Living Translation
"So obey the commands of the LORD your God by walking in his ways and fearing him.

English Standard Version
So you shall keep the commandments of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him.

Berean Study Bible
Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him.

New American Standard Bible
"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.

King James Bible
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Holman Christian Standard Bible
So keep the commands of the LORD your God by walking in His ways and fearing Him.

International Standard Version
Observe the commands of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him,

NET Bible
So you must keep his commandments, live according to his standards, and revere him.

GOD'S WORD® Translation
Obey the commands of the LORD your God. Follow his directions, and fear him.

Jubilee Bible 2000
Keep, therefore, the commandments of the LORD thy God by walking in his ways and fearing him.

King James 2000 Bible
Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him.

American King James Version
Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him.

American Standard Version
And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Douay-Rheims Bible
That thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him.

Darby Bible Translation
and thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.

English Revised Version
And thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Webster's Bible Translation
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

World English Bible
You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.

Young's Literal Translation
and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him.

Deuteronomium 8:6 Afrikaans PWL
daarom moet jy die opdragte van יהוה, jou God, hou om op Sy paaie te loop en Hom met respek te vrees,

Ligji i Përtërirë 8:6 Albanian
Prandaj zbato urdhërimet e Perëndisë, të Zotit tënd, duke ecur në rrugët e tij dhe duke ia pasur frikën;

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 8:6 Arabic: Smith & Van Dyke
واحفظ وصايا الرب الهك لتسلك في طرقه وتتّقيه.

De Ander Ee 8:6 Bavarian
Du sollst auf de Geboter von n Herrn, deinn Got, achtn, auf seiner Ban bleibn und iem ferchtn.

Второзаконие 8:6 Bulgarian
За това, да пазиш заповедите на Господа твоя Бог, да ходиш в пътищата Му и да се боиш от Него.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你要謹守耶和華你神的誡命，遵行他的道，敬畏他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你要谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，敬畏他。

申 命 記 8:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 要 謹 守 耶 和 華 ─ 你 　 神 的 誡 命 ， 遵 行 他 的 道 ， 敬 畏 他 。

申 命 記 8:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 要 谨 守 耶 和 华 ─ 你 　 神 的 诫 命 ， 遵 行 他 的 道 ， 敬 畏 他 。

Deuteronomy 8:6 Croatian Bible
I drži zapovijedi Jahve, Boga svoga, hodeći putovima njegovim i bojeći se njega!

Deuteronomium 8:6 Czech BKR
A ostříhej přikázaní Hospodina Boha svého, chodě po cestách jeho, a boje se jeho.

5 Mosebog 8:6 Danish
Og hold HERREN din Guds Bud, saa du vandrer paa hans Veje og frygter ham.

Deuteronomium 8:6 Dutch Staten Vertaling
En houdt de geboden des HEEREN, uws Gods, om in Zijn wegen te wandelen, en om Hem te vrezen.