New International Version
Then he measured the portico of the gateway;

New Living Translation
He also measured the entry room of the gateway.

English Standard Version
Then he measured the vestibule of the gateway, on the inside, one reed.

Berean Study Bible
Then he measured the portico of the gateway inside;

New American Standard Bible
Then he measured the porch of the gate facing inward, one rod.

King James Bible
He measured also the porch of the gate within, one reed.

Holman Christian Standard Bible
Next he measured the portico of the gate;

International Standard Version
Next, he measured the vestibule of the gate facing away from the Temple entrance at one reed.

NET Bible
Then he measured the porch of the gate facing inward as 10½ feet.

GOD'S WORD® Translation
He also measured the entrance hall of the gateway.

Jubilee Bible 2000
He also measured the porch of the gate within, one reed.

King James 2000 Bible
He measured also the porch of the inside gate, one rod.

American King James Version
He measured also the porch of the gate within, one reed.

American Standard Version
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

Douay-Rheims Bible
And the threshold of the gate by the porch of the gate within, was one reed.

Darby Bible Translation
And he measured the porch of the gate within, one reed.

English Revised Version
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

Webster's Bible Translation
He measured also the porch of the gate within, one reed.

World English Bible
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

Young's Literal Translation
And he measureth the porch of the gate from within one reed,

Esegiël 40:8 Afrikaans PWL
Toe het hy die stoep van die poort aan die binnekant gemeet: een meetstok.

Ezekieli 40:8 Albanian
Ai mati dhe atriumin e portës së brendshme: ishte një kallam.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 40:8 Arabic: Smith & Van Dyke
وقاس رواق الباب من داخل قصبة واحدة.

Dyr Heskiheel 40:8 Bavarian
daadl war s Toor und d Schwölln drei Elln brait.

Езекил 40:8 Bulgarian
Измери тоже преддверието на портата към дома, една тръстика.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他又量向殿門的廊子，寬一竿。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他又量向殿门的廊子，宽一竿。

以 西 結 書 40:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 又 量 向 殿 門 的 廊 子 ， 寬 一 竿 。

以 西 結 書 40:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 又 量 向 殿 门 的 廊 子 ， 宽 一 竿 。

Ezekiel 40:8 Croatian Bible
Izmjeri trijem vrata iznutra: bijaše osam lakata širok,

Ezechiele 40:8 Czech BKR
I změřil síňci brány vnitř na jeden prut.

Ezekiel 40:8 Danish
der vendte indad i Porten, til eet Maal.

Ezechiël 40:8 Dutch Staten Vertaling
Ook mat hij het voorhuis der poort van binnen, een riet.