New International Version
When Pharaoh calls you in and asks, 'What is your occupation?'

New Living Translation
Then he said, "When Pharaoh calls for you and asks you about your occupation,

English Standard Version
When Pharaoh calls you and says, ‘What is your occupation?’

Berean Study Bible
When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’

New American Standard Bible
"When Pharaoh calls you and says, 'What is your occupation?'

King James Bible
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Holman Christian Standard Bible
When Pharaoh addresses you and asks, 'What is your occupation?'

International Standard Version
When Pharaoh calls for you and asks you 'What's your occupation?'

NET Bible
Pharaoh will summon you and say, 'What is your occupation?'

GOD'S WORD® Translation
Now, when Pharaoh calls for you and asks, 'What kind of work do you do?'

Jubilee Bible 2000
And it shall come to pass when Pharaoh shall call you and shall say, What is your occupation?

King James 2000 Bible
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

American King James Version
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

American Standard Version
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Douay-Rheims Bible
And when he shall call you, and shall say: What is your occupation?

Darby Bible Translation
And it shall come to pass that when Pharaoh shall call you and say, What is your occupation?

English Revised Version
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

World English Bible
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?'

Young's Literal Translation
And it hath come to pass when Pharaoh calleth for you, and hath said, What are your works?

Genesis 46:33 Afrikaans PWL
So sal dit wees, as Farao julle laat roep en sê: ‘Wat is julle beroep?’

Zanafilla 46:33 Albanian
Kur Faraoni do t'ju thërrasë dhe do t'ju thotë: "Me ç'punë merreni?", ju do t'i përgjigjeni:

ﺗﻜﻮﻳﻦ 46:33 Arabic: Smith & Van Dyke
فيكون اذا دعاكم فرعون وقال ما صناعتكم

De Bschaffung 46:33 Bavarian
Wenn ietz öbbenn dyr Färg enk fraagt, wasß für aynn Erwerb habtß,

Битие 46:33 Bulgarian
И когато ви повика Фараон и попита: Какво ви е занятието?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
等法老召你們的時候，問你們說：『你們以何事為業？』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
等法老召你们的时候，问你们说：‘你们以何事为业？’

創 世 記 46:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
等 法 老 召 你 們 的 時 候 ， 問 你 們 說 ： 你 們 以 何 事 為 業 ？

創 世 記 46:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
等 法 老 召 你 们 的 时 候 ， 问 你 们 说 ： 你 们 以 何 事 为 业 ？

Genesis 46:33 Croatian Bible
Tako, kad vas faraon pozove i zapita: 'Čime se bavite?'

Genesis 46:33 Czech BKR
A když by povolal vás Farao, a řekl:Jaký jest obchod váš?

1 Mosebog 46:33 Danish
Naar saa Farao lader eder kalde og spørger eder, hvad I er,

Genesis 46:33 Dutch Staten Vertaling
Wanneer het nu geschieden zal, dat Farao ulieden zal roepen, en zeggen: Wat is uw hantering?