New International Version
His eyes will be darker than wine, his teeth whiter than milk.

New Living Translation
His eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.

English Standard Version
His eyes are darker than wine, and his teeth whiter than milk.

Berean Study Bible
His eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.

New American Standard Bible
"His eyes are dull from wine, And his teeth white from milk.

King James Bible
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.

Holman Christian Standard Bible
His eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.

International Standard Version
His eyes are darker than wine and his teeth whiter than milk."

NET Bible
His eyes will be dark from wine, and his teeth white from milk.

GOD'S WORD® Translation
His eyes are darker than wine. His teeth are whiter than milk.

Jubilee Bible 2000
His eyes red with wine, and his teeth white with milk.

King James 2000 Bible
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.

American King James Version
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.

American Standard Version
His eyes shall be red with wine, And his teeth white with milk.

Douay-Rheims Bible
His eyes are more beautiful than wine, and his teeth whiter than milk.

Darby Bible Translation
The eyes are red with wine, And the teeth [are] white with milk.

English Revised Version
His eyes shall be red with wine, And his teeth white with milk.

Webster's Bible Translation
His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.

World English Bible
His eyes will be red with wine, his teeth white with milk.

Young's Literal Translation
Red are eyes with wine, And white are teeth with milk!

Genesis 49:12 Afrikaans PWL
Sy oë skitter van wyn en sy tande is wit van melk.

Zanafilla 49:12 Albanian
Ai i ka sytë të ndritura nga vera dhe dhëmbët e bardha nga qumështi.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 49:12 Arabic: Smith & Van Dyke
مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن.

De Bschaffung 49:12 Bavarian
Und d Augn seind dunkl wie dyr Wein, so weiß wie Milich seine Zöndd.

Битие 49:12 Bulgarian
Очите му ще червенеят от вино. И зъбите му ще белеят от мляко.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他的眼睛必因酒紅潤，他的牙齒必因奶白亮。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他的眼睛必因酒红润，他的牙齿必因奶白亮。

創 世 記 49:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 ； 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮 。

創 世 記 49:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 眼 睛 必 因 酒 红 润 ； 他 的 牙 齿 必 因 奶 白 亮 。

Genesis 49:12 Croatian Bible
Oči su mu od vina mutne, zubi bjelji od mlijeka.

Genesis 49:12 Czech BKR
Červenějších očí bude nad víno, a zubů bělejších nad mléko.

1 Mosebog 49:12 Danish
med Øjnene dunkle af Vin og Tænderne hvide af Mælk!

Genesis 49:12 Dutch Staten Vertaling
Hij is roodachtig van ogen door den wijn, en wit van tanden door de melk.